Luke 1:46-55
King James Version
Translation: KJV
44For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.Select Luke 1:44
45And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.Select Luke 1:45
46And Mary said, My soul doth magnify the Lord,Select Luke 1:46
47And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.Select Luke 1:47
48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.Select Luke 1:48
49For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.Select Luke 1:49
50And his mercy is on them that fear him from generation to generation.Select Luke 1:50
51He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.Select Luke 1:51
52He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.Select Luke 1:52
53He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.Select Luke 1:53
54He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;Select Luke 1:54
55As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.Select Luke 1:55
56And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.Select Luke 1:56
57Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.Select Luke 1:57
Compare translations
WEB
1:46 Mary said, “My soul magnifies the Lord.
1:47 My spirit has rejoiced in God my Savior,
1:48 for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
1:49 For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
1:50 His mercy is for generations of generations on those who fear him.
1:51 He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
1:52 He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
1:53 He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
1:54 He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
1:55 As he spoke to our fathers, to Abraham and his seed forever.”
ASV
1:46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
1:47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
1:48 For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1:49 For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
1:50 And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
1:51 He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
1:52 He hath put down princes from their thrones, And hath exalted them of low degree.
1:53 The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
1:54 He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy
1:55 (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.
King James Version (KJV) · GPL