Luke 6:42
King James Version
Translation: KJV
40The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.Select Luke 6:40
41And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?Select Luke 6:41
42Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.Select Luke 6:42
43For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.Select Luke 6:43
44For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.Select Luke 6:44
Compare translations
WEB
6:42 Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.
ASV
6:42 Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother’s eye.
King James Version (KJV) · GPL