Genesis 31:30
King James Version
Translation: KJV
28And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.Select Genesis 31:28
29It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.Select Genesis 31:29
30And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?Select Genesis 31:30
31And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.Select Genesis 31:31
32With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.Select Genesis 31:32
Compare translations
WEB
31:30 Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”
ASV
31:30 And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
King James Version (KJV) · GPL