Exodus 34:6
King James Version
Translation: KJV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
4And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.Select Exodus 34:4
5And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.Select Exodus 34:5
6And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,Select Exodus 34:6
7Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.Select Exodus 34:7
8And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.Select Exodus 34:8
Compare translations
WEB
34:6 Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth,
ASV
34:6 And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;
King James Version (KJV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation