1 Corinthians 7:12-16
King James Version
Translation: KJV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
10And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:Select 1 Corinthians 7:10
11But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.Select 1 Corinthians 7:11
12But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.Select 1 Corinthians 7:12
13And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.Select 1 Corinthians 7:13
14For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.Select 1 Corinthians 7:14
15But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.Select 1 Corinthians 7:15
16For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?Select 1 Corinthians 7:16
17But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.Select 1 Corinthians 7:17
18Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.Select 1 Corinthians 7:18
Compare translations
WEB
7:12 But to the rest I—not the Lord—say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her.
7:13 The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
7:14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.
7:15 Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
7:16 For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
ASV
7:12 But to the rest say I, not the Lord: If any brother hath an unbelieving wife, and she is content to dwell with him, let him not leave her.
7:13 And the woman that hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.
7:14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the brother: else were your children unclean; but now are they holy.
7:15 Yet if the unbelieving departeth, let him depart: the brother or the sister is not under bondage in such cases: but God hath called us in peace.
7:16 For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
King James Version (KJV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation