Lamentations 2
Aleppo Codex
Translation: ALEPPO
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1איכה יעיב באפו אדני את בת ציון—השליך משמים ארץ תפארת ישראל ולא זכר הדם רגליו ביום אפוSelect Lamentations 2:1
2בלע אדני לא (ולא) חמל את כל נאות יעקב—הרס בעברתו מבצרי בת יהודה הגיע לארץ חלל ממלכה ושריהSelect Lamentations 2:2
3גדע בחרי אף כל קרן ישראל—השיב אחור ימינו מפני אויב ויבער ביעקב כאש להבה אכלה סביבSelect Lamentations 2:3
4דרך קשתו כאויב נצב ימינו כצר ויהרג כל מחמדי עין באהל בת ציון שפך כאש חמתוSelect Lamentations 2:4
5היה אדני כאויב בלע ישראל—בלע כל ארמנותיה שחת מבצריו וירב בבת יהודה תאניה ואניהSelect Lamentations 2:5
6ויחמס כגן שכו שחת מעדו שכח יהוה בציון מועד ושבת וינאץ בזעם אפו מלך וכהןSelect Lamentations 2:6
7זנח אדני מזבחו נאר מקדשו—הסגיר ביד אויב חומת ארמנותיה קול נתנו בבית יהוה כיום מועדSelect Lamentations 2:7
8חשב יהוה להשחית חומת בת ציון—נטה קו לא השיב ידו מבלע ויאבל חל וחומה יחדו אמללוSelect Lamentations 2:8
9טבעו בארץ שעריה אבד ושבר בריחיה מלכה ושריה בגוים אין תורה—גם נביאיה לא מצאו חזון מיהוהSelect Lamentations 2:9
10ישבו לארץ ידמו זקני בת ציון—העלו עפר על ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלםSelect Lamentations 2:10
11כלו בדמעות עיני חמרמרו מעי—נשפך לארץ כבדי על שבר בת עמי בעטף עולל ויונק ברחבות קריהSelect Lamentations 2:11
12לאמתם יאמרו איה דגן ויין בהתעטפם כחלל ברחבות עיר—בהשתפך נפשם אל חיק אמתםSelect Lamentations 2:12
13מה אעידך מה אדמה לך הבת ירושלם—מה אשוה לך ואנחמך בתולת בת ציון כי גדול כים שברך מי ירפא לךSelect Lamentations 2:13
14נביאיך חזו לך שוא ותפל ולא גלו על עונך להשיב שביתך (שבותך) ויחזו לך משאות שוא ומדוחיםSelect Lamentations 2:14
15ספקו עליך כפים כל עברי דרך—שרקו וינעו ראשם על בת ירושלם הזאת העיר שיאמרו כלילת יפי—משוש לכל הארץSelect Lamentations 2:15
16פצו עליך פיהם כל איביך—שרקו ויחרקו שן אמרו בלענו אך זה היום שקוינהו מצאנו ראינוSelect Lamentations 2:16
17עשה יהוה אשר זמם בצע אמרתו אשר צוה מימי קדם—הרס ולא חמל וישמח עליך אויב הרים קרן צריךSelect Lamentations 2:17
18צעק לבם אל אדני חומת בת ציון הורידי כנחל דמעה יומם ולילה—אל תתני פוגת לך אל תדם בת עינךSelect Lamentations 2:18
19קומי רני בליל (בלילה) לראש אשמרות—שפכי כמים לבך נכח פני אדני שאי אליו כפיך על נפש עולליך—העטופים ברעב בראש כל חוצותSelect Lamentations 2:19
20ראה יהוה והביטה למי עוללת כה אם תאכלנה נשים פרים עללי טפחים אם יהרג במקדש אדני כהן ונביאSelect Lamentations 2:20
21שכבו לארץ חוצות נער וזקן בתולתי ובחורי נפלו בחרב הרגת ביום אפך טבחת לא חמלתSelect Lamentations 2:21
22תקרא כיום מועד מגורי מסביב ולא היה ביום אף יהוה פליט ושריד אשר טפחתי ורביתי איבי כלםSelect Lamentations 2:22
Aleppo Codex (ALEPPO). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation