1 Thessalonians 2
Portuguese, Almeida Atualizada
Translation: ALMEIDA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Porque vós mesmos, irmãos, bem sabeis que a nossa entrada para comvosco não foi vãSelect 1 Thessalonians 2:1
2Antes, havendo primeiro padecido, e sido aggravados em Phillipos, como sabeis, tivemos ousadia em nosso Deus, para vos fallar o evangelho de Deus com grande combate.Select 1 Thessalonians 2:2
3Porque a nossa exhortação não foi com engano, nem com immundicia, nem com fraudulencia;Select 1 Thessalonians 2:3
4Mas, como fomos approvados de Deus para que o evangelho nos fosse confiado, assim fallámos, não como para comprazer aos homens, mas a Deus, que prova os nossos corações.Select 1 Thessalonians 2:4
5Porque, como bem sabeis, nunca usámos de palavras lisongeiras, nem de pretexto de avareza; Deus é testemunha;Select 1 Thessalonians 2:5
6Não buscando gloria dos homens, nem de vós, nem de outros, ainda que podiamos, como apostolos de Christo, ser-vos pesados;Select 1 Thessalonians 2:6
7Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.Select 1 Thessalonians 2:7
8Assim nós, estando-vos tão affeiçoados, de boa vontade quizeramos communicar-vos, não sómente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas proprias almas; porquanto nos ereis muito queridos.Select 1 Thessalonians 2:8
9Porque bem vos lembraes, irmãos, do nosso trabalho e fadiga; pois, trabalhando noite e dia, vos pregámos o evangelho de Deus, para não sermos pesados a nenhum de vós.Select 1 Thessalonians 2:9
10Vós e Deus sois testemunhas de quão sancta, e justa, e irreprehensivelmente nos houvemos para comvosco, os que crêstes.Select 1 Thessalonians 2:10
11Assim como bem sabeis que exhortavamos e consolavamos, a cada um de vós, como o pae a seus filhos;Select 1 Thessalonians 2:11
12E protestavamos conduzir-vos dignamente para com Deus, que vos chama para o seu reino e gloria.Select 1 Thessalonians 2:12
13Pelo que tambem damos sem cessar graças a Deus, de que, havendo recebido de nós a palavra da prégação de Deus, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo é, na verdade) como palavra de Deus, a qual tambem opera em vós, os que crêstesSelect 1 Thessalonians 2:13
14Porque vós, irmãos, haveis sido feitos imitadores das egrejas de Deus que estilo na Judea, em Jesus Christo; porquanto tambem padecestes de vossos proprios concidadãos as mesmas coisas, como elles tambem dos judeos:Select 1 Thessalonians 2:14
15Os quaes tambem mataram ao Senhor Jesus e a seus proprios prophetas, e nos teem perseguido; e não agradam a Deus, e são contrarios a todos os homens:Select 1 Thessalonians 2:15
16E nos impedem de fallar aos gentios para que posaam salvar-se a fim de encherem sempre a medida de seus peccados; porque a ira de Deus caiu sobre elles até ao fim.Select 1 Thessalonians 2:16
17Nós, porém, irmãos, sendo privados de vós por um momento de tempo, de vista, mas não do coração, tanto mais procurámos com grande desejo vêr o vosso rosto.Select 1 Thessalonians 2:17
18Pelo que bem quizeramos uma e outra vez ir ter comvosco, pelo menos eu, Paulo, mas Satanaz nol-o impediu.Select 1 Thessalonians 2:18
19Porque, qual é a nossa esperança, ou gozo, ou corôa de gloria? Porventura não o sois vós tambem deante de nosso Senhor Jesus Christo em sua vinda?Select 1 Thessalonians 2:19
20Porque vós sois a nossa gloria e gozo.Select 1 Thessalonians 2:20
Portuguese, Almeida Atualizada (ALMEIDA). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation