2 Timothy 2
Portuguese, Almeida Atualizada
Translation: ALMEIDA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Tu, pois, meu filho, fortifica-te na graça que ha em Christo Jesus.Select 2 Timothy 2:1
2E o que de mim, d'entre muitas testemunhas, ouviste, confia-o a homens fieis, que sejam idoneos para tambem ensinarem os outros.Select 2 Timothy 2:2
3Tu, pois, soffre as afflicções como bom soldado de Jesus Christo.Select 2 Timothy 2:3
4Ninguem que milita se embaraça com negocios d'esta vida, para agradar áquelle que o alistou para a guerra.Select 2 Timothy 2:4
5E, se alguem tambem milita, não é coroado se não militar legitimamente.Select 2 Timothy 2:5
6O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a gozar dos fructos.Select 2 Timothy 2:6
7Considera o que digo: o Senhor, porém, te dê entendimento em tudo.Select 2 Timothy 2:7
8Lembra-te de que Jesus Christo, que é da descendencia de David, resuscitou dos mortos, segundo o meu evangelho;Select 2 Timothy 2:8
9Pelo que soffro trabalhos e até prisões, como um malfeitor; mas a palavra de Deus não está presa.Select 2 Timothy 2:9
10Portanto tudo soffro por amor dos escolhidos, para que tambem elles alcancem a salvação que está em Christo Jesus com gloria eterna.Select 2 Timothy 2:10
11Palavra fiel é esta: que, se morrermos com elle, tambem com elle viveremos:Select 2 Timothy 2:11
12Se soffrermos, tambem com elle reinaremos: se o negarmos, tambem elle nos negará:Select 2 Timothy 2:12
13Se formos infiéis, elle permanece fiel: não pode negar-se a si mesmo.Select 2 Timothy 2:13
14Traze estas coisas á memoria, protestando diante do Senhor que não tenham contendas de palavras, que para nada aproveitam senão para perversão dos ouvintes.Select 2 Timothy 2:14
15Procura apresentar-te a Deus approvado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.Select 2 Timothy 2:15
16Mas oppõe-te aos clamores vãos e profanos, porque produzirão maior impiedade.Select 2 Timothy 2:16
17E a sua palavra roerá como cancro; entre os quaes são Hymeneo e Phileto;Select 2 Timothy 2:17
18Os quaes se desviaram da verdade, dizendo que a resurreição era já feita, e perverteram a fé de alguns.Select 2 Timothy 2:18
19Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este sello: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que nomeia o nome de Christo aparte-se da iniquidade.Select 2 Timothy 2:19
20Ora n'uma grande casa não sómente ha vasos de oiro e de prata, mas tambem de pau e de barro, e uns para honra, outros, porém, para deshonra.Select 2 Timothy 2:20
21De sorte que, se alguem se purificar d'estas coisas, será vaso para honra, sanctificado e idoneo para uso do Senhor, e preparado para toda a boa obra.Select 2 Timothy 2:21
22Foge tambem dos desejos da mocidade; e segue a justiça, a fé, a caridade, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.Select 2 Timothy 2:22
23E rejeita as questões loucas, e sem instrucção, sabendo que produzem contendas.Select 2 Timothy 2:23
24E ao servo do Senhor não convém contender, mas sim ser manso para com todos, apto para ensinar e supportar os maus;Select 2 Timothy 2:24
25Instruindo com mansidão os que resistem, se porventura Deus lhes der arrependimento para conhecerem a verdade,Select 2 Timothy 2:25
26E tornarem a despertar, e se desprenderem dos laços do diabo, em que á vontade d'elle estão presos.Select 2 Timothy 2:26
Portuguese, Almeida Atualizada (ALMEIDA). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation