2 Timothy 3
German, BasisBibel (2021)
Translation: BB
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
Das Auftreten von Irrlehrern als Zeichen für das Ende der Zeit
1Du musst wissen: In den letzten Tagen stehen uns schwere Zeiten bevor.Select 2 Timothy 3:1
2Denn die Menschen werden selbstsüchtig sein, geldgierig, prahlerisch und hochmütig. Sie werden Gott lästern und ihren Eltern nicht gehorchen. Sie werden undankbar sein und vor nichts Ehrfurcht haben.Select 2 Timothy 3:2
3Sie werden lieblos sein, unversöhnlich, verleumderisch, unbeherrscht und gewalttätig. Sie werden das Gute hassenSelect 2 Timothy 3:3
4und Verrat begehen. Sie werden leichtfertig sein und falschen Lehren folgen. Sie werden mehr auf ihr Vergnügen aus sein als auf das, was Gott gefällt.Select 2 Timothy 3:4
5Nach außen hin üben sie zwar ihren Glauben aus. Aber sie leugnen, dass daraus Kraft erwächst. Wende dich von solchen Menschen ab!Select 2 Timothy 3:5
6Zu ihnen gehören auch die Leute, die sich in die Häuser einschleichen. Sie versuchen, gewisse Frauen für sich zu gewinnen – Frauen, die mit Schuld beladen sind und von allen möglichen Leidenschaften getrieben werden.Select 2 Timothy 3:6
7Diese Frauen lernen zwar ständig, doch sie können nie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.Select 2 Timothy 3:7
8Wie einst Jannes und Jambres sich Mose widersetzten, so widersetzen sich diese Leute der Wahrheit. Diese Menschen haben den Verstand verloren! Und ihr Glaube hält einer Prüfung nicht stand.Select 2 Timothy 3:8
9Aber sie werden damit nicht weit kommen. Denn ihr Unverstand wird für alle ebenso offenkundig sein wie damals der von Jannes und Jambres.Select 2 Timothy 3:9
Timotheus soll dem Vorbild des Paulus folgen
10Aber du bist mir treu gefolgt: in der Lehre, der Lebensführung und in allen Vorhaben. Ebenso im Glauben, in der Geduld und in der Liebe. Und auch in der Standhaftigkeit,Select 2 Timothy 3:10
11in Verfolgung und Leiden. In Antiochia, Ikonion und Lystra habe ich das ja selbst erleben müssen. Was für Verfolgungen musste ich da erdulden! Und immer hat mich der Herr gerettet!Select 2 Timothy 3:11
12So wird man alle verfolgen, die zu Christus Jesus gehören und ihren Glauben ausüben wollen.Select 2 Timothy 3:12
13Aber die bösen Menschen und die Betrüger werden es immer schlimmer treiben. Sie betrügen andere und werden doch selbst betrogen.Select 2 Timothy 3:13
Festhalten an der Heiligen Schrift
14Du aber sollst an dem festhalten, was du gelernt und worauf du dein Vertrauen gesetzt hast. Du weißt ja, wer deine Lehrer waren.Select 2 Timothy 3:14
15Und du kennst auch von klein auf die Heilige Schrift. Sie kann dir das nötige Verständnis vermitteln, damit du durch den Glauben an Christus Jesus gerettet wirst.Select 2 Timothy 3:15
16Und auch dazu ist jede Schrift nützlich, die sich dem Wirken von Gottes Geist verdankt. Sie hilft, recht zu lehren, die Irrenden zurechtzuweisen und zu bessern. Und sie trägt dazu bei, die Menschen zur Gerechtigkeit zu erziehen.Select 2 Timothy 3:16
17Damit ist der Mensch Gottes gut ausgerüstet. Er ist auf alle Aufgaben seines Dienstes vorbereitet.Select 2 Timothy 3:17
German, BasisBibel (2021) (BB). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation