Numbers 23
BasisBibel (2021)
Translation: BB
1Bileam sagte zu Balak: »Bau hier sieben Altäre. Binde in der Nähe sieben junge Stiere und sieben Widder fest.«Select Numbers 23:1
2Balak tat, was Bileam gesagt hatte. Dann brachten sie gemeinsam auf jedem Altar je einen Stier und einen Widder als Brandopfer dar.Select Numbers 23:2
3Bileam sagte zu Balak: »Bleib hier bei deinem Brandopfer stehen. Ich aber will ein Stück weitergehen; vielleicht begegnet mir der Herr. Was er mir zeigt, werde ich dir weitersagen.« Bileam ging auf eine kahle Anhöhe.Select Numbers 23:3
4Dort begegnete ihm Gott. Bileam sagte zu ihm: »Ich habe sieben Altäre für dich errichtet. Auf jedem davon habe ich einen jungen Stier und einen Widder als Brandopfer dargebracht.«Select Numbers 23:4
5Der Herr legte Bileam einen Spruch in den Mund und sagte zu ihm: »Kehr zu Balak zurück und bring ihm diesen Spruch!«Select Numbers 23:5
6Daraufhin ging Bileam wieder zu Balak. Balak stand noch bei seinem Brandopfer, zusammen mit den Boten aus Moab.Select Numbers 23:6
7So begann Bileam mit seinem Spruch: Aus Aram ließ mich Balak holen. Aus den Bergen im Osten rief Moabs König mich her: »Komm und verfluche Jakob für mich, komm und verwünsche Israel!«Select Numbers 23:7
8Warum soll ich dieses Volk verdammen, das nicht von Gott verdammt worden ist? Und warum soll ich es verfluchen, da es nicht vom Herrn verflucht worden ist?Select Numbers 23:8
9Vom Gipfel der Felsen aus sehe ich es, von den Hügeln hinunter betrachte ich Israel: Sie wohnen als Volk für sich allein und mischen sich nicht mit den andern.Select Numbers 23:9
10Wer kann die Nachkommen Jakobs zählen, Wer zählt die Staubkörner Israels? Könnte ich doch sterben wie rechtschaffene Menschen! Wie bei ihnen soll mein Ende in Frieden sein.Select Numbers 23:10
11Da sagte Balak zu Bileam: »Was hast du mir angetan? Ich habe dich geholt, um meine Feinde zu verfluchen. Aber du segnest sie stattdessen!«Select Numbers 23:11
12Bileam antwortete: »Muss ich nicht genau das weitergeben, was der Herr mir in den Mund legt?«Select Numbers 23:12
Der zweite Segensspruch über Israel
13Balak sagte zu Bileam: »Komm mit mir an einen anderen Ort, von dem aus du das Volk Israel sehen kannst. Auch dort wirst du nur einen Teil sehen, nicht alles. Verfluche das Volk von dort aus für mich!«Select Numbers 23:13
14Und Balak nahm Bileam mit zu einem Aussichtsplatz, der auf dem Gipfel des Pisga liegt. Dort baute er sieben Altäre. Auf jedem brachte er einen jungen Stier und einen Widder als Brandopfer dar.Select Numbers 23:14
15Darauf sagte Bileam zu Balak: »Bleib hier neben deinem Brandopfer stehen! Ich will dort drüben warten.«Select Numbers 23:15
16Der Herr begegnete Bileam und legte ihm einen Spruch in den Mund. Er sagte zu Bileam: »Kehr zu Balak zurück und bring ihm diesen Spruch!«Select Numbers 23:16
17Als Bileam wieder zu Balak kam, stand der noch bei seinem Brandopfer. Die Boten aus Moab waren dabei. Balak fragte Bileam: »Was hat der Herr gesagt?«Select Numbers 23:17
18So begann Bileam mit seinem Spruch: Erhebe dich und hör mir zu, Balak! Pass nun gut auf, Sohn des Zippor!Select Numbers 23:18
19Gott ist kein Mann, also wird er nicht lügen. Gott ist kein Mensch, daher bereut er auch nichts. Hat er je etwas gesagt und es dann nicht getan? Hat er je was versprochen und es nicht gehalten?Select Numbers 23:19
20Gott gab mir den Auftrag, einen Segen zu sprechen. Wenn er mich segnen lässt, kann ich nicht verfluchen.Select Numbers 23:20
21Über Jakobs Volk sieht man kein Unheil kommen, man entdeckt kein Unglück in Israel. Der Herr, ihr Gott, ist mit diesem Volk, er ist ihr König, sie jubeln ihm zu.Select Numbers 23:21
22Aus Ägypten hat ihr Gott sie geführt, er kämpft für sie – stark wie ein Stier.Select Numbers 23:22
23Ja, es gibt keine Zauberei mehr in Jakobs Volk und keine Wahrsagerei mehr in Israel. Jetzt sagt man zu Jakob und Israel: »Welch große Dinge hat Gott getan!«Select Numbers 23:23
24Sieh, das Volk erhebt sich wie ein Löwe, es steht auf wie der König der Tiere: Es legt sich nicht hin, bis es Beute frisst und das Blut von Erschlagenen trinkt.Select Numbers 23:24
25Daraufhin sagte Balak zu Bileam: »Wenn du das Volk schon nicht verfluchst, dann segne es wenigstens nicht!«Select Numbers 23:25
26Bileam antwortete Balak: »Habe ich dir das nicht angekündigt? Ich werde genau das tun, was der Herr mir sagt.«Select Numbers 23:26
Der dritte Segensspruch über Israel
27Balak sagte zu Bileam: »Komm, ich bringe dich noch an einen anderen Ort. Vielleicht ist es Gott recht, dass du Israel von dort aus für mich verfluchst.«Select Numbers 23:27
28Er nahm Bileam mit auf den Gipfel des Pegor, der auf das Jordantal hinabsieht.Select Numbers 23:28
29Bileam sagte zu Balak: »Baue hier sieben Altäre. Binde in der Nähe sieben junge Stiere und sieben Widder für mich fest.«Select Numbers 23:29
30Balak tat, was Bileam gesagt hatte. Dann brachte er auf jedem Altar je einen Stier und einen Widder als Brandopfer dar.Select Numbers 23:30
BasisBibel (2021) (BB) · Used under license from the Korean Bible Society