Psalms 25
BasisBibel (2021)
1 VON DAVID. א Zu dir, Herr, trage ich, was mir auf der Seele liegt. ב
2 Mein Gott, auf dich vertraue ich. Lass mich keine Enttäuschung erfahren! Sonst triumphieren meine Feinde über mich. ג
3 Es wird ja keiner enttäuscht, der auf dich hofft. Enttäuscht wird nur, wer dich treulos verlässt. ד
4 Zeige mir deine Wege, Herr, und lehre mich, deinen Pfaden zu folgen! ה
5 Lass mich nach deiner Wahrheit leben und lehre mich! Denn du bist es, Gott, der mir hilft! ו Auf dich hoffe ich den ganzen Tag! ז
6 Denk an deine Barmherzigkeit und Güte, Herr! Denn schon seit Urzeiten bestehen sie. ח
7 Aber an meine Vergehen sollst du nicht denken – auch nicht an die Sünden aus meinen Jugendtagen! Denk so an mich, wie es deiner Güte entspricht! Du meinst es doch gut mit mir, Herr. ט
8 Gut und gerecht ist der Herr. Darum weist er den Sündern den Weg. י
9 Er hilft den Armen zu tun, was recht ist. Er lehrt die Unterdrückten seinen Weg. כ
10 Alle Wege, die der Herr bestimmt, sind geprägt von Güte und Wahrheit. So hilft er denen, die seinen Bund halten und seine Gebote befolgen. ל
11 Bleib deinem Namen treu, Herr, und vergib mir meine Schuld – sie ist so groß! מ
12 Und wie steht es mit dem Menschen, der dem Herrn mit Ehrfurcht begegnet? Ihm zeigt er den Weg, den er nehmen soll. נ
13 So wird er über Nacht sein Glück finden, und seine Kinder werden das Land erben. ס
14 Der Herr zieht die Menschen ins Vertrauen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen. Seinen Bund macht er ihnen bekannt. ע
15 Meine Augen blicken stets auf den Herrn. Denn er selbst zieht meine Füße aus dem Netz. פ
16 Wende dich zu mir und hab Erbarmen mit mir! Denn ich fühle mich einsam und unglücklich. צ
17 Befreie mich von der Angst, die mir das Herz zusammenschnürt. Führe mich aus meiner Bedrängnis! ק
18 Nimm mein Unglück und Leid von mir! Schaff alle meine Sünden aus der Welt! ר
19 Sieh nur, wie zahlreich meine Feinde sind und wie abgrundtief sie mich hassen! ש
20 Schütze mein Leben und rette mich! Lass mich keine Enttäuschung erfahren! Denn bei dir suche ich Zuflucht. ת
21 Vorbildlich und ehrlich will ich leben. Behüte mich in meinem Tun! Denn auf dich hoffe ich.
22 Ach Gott, befreie Israel aus all seiner Not!
About this translation
BasisBibel (2021) · German
BasisBibel (2021)
Used under license from the Korean Bible Society · Translation source
BasisBibel, © 2021 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart