Isaiah 46

1 Bel geht in die Knie, Nebo bricht zusammen. Früher hat man die Bilder dieser Götter umhergetragen. Jetzt werden sie Lasttieren aufgeladen, die von dem Gewicht müde werden.

2 Sie alle brechen zusammen und gehen in die Knie. Sie können ihre Last nicht retten, sondern müssen selbst in Gefangenschaft.

3 Hört mir zu, ihr Nachkommen Jakobs, die ihr von Israel übrig geblieben seid! Schon im Mutterleib seid ihr mir aufgeladen worden. Von Geburt an habe ich euch getragen.

4 Ich bleibe euch treu, bis ihr alt seid. Ich trage euch, bis ihr graue Haare habt. Das habe ich getan und werde es weiter tun. Ich bin es, der euch trägt und rettet!

5 Mit wem wollt ihr mich vergleichen, neben wen wollt ihr mich stellen? Kennt ihr einen, der mir ähnlich ist und der sich mit mir messen könnte?

6 Man schüttet Gold aus dem Beutel und wiegt Silber mit der Waage ab. Dann bezahlt man einen Goldschmied, der einen Gott daraus machen soll. Vor dem verneigen sich die Menschen. Sie fallen auf die Knie, um ihn anzubeten.

7 Sie nehmen ihn auf die Schulter und tragen ihn umher. Dann stellen sie ihn an seinen Platz – da steht er nun und rührt sich nicht vom Fleck. Schreit man zu ihm um Hilfe, dann antwortet er nicht. Er rettet keinen aus der Not.

8 Denkt daran und geht in euch! Nehmt es euch zu Herzen, ihr Treulosen!

9 Denkt an das, was früher war, an das, was ich vor langer Zeit getan habe. Ich bin Gott und keiner sonst, niemand ist mir gleich.

10 Ich verkünde von Anfang an, was kommt. Lange im Voraus gebe ich bekannt, was in Zukunft geschehen wird. Ich sage: Was ich geplant habe, das kommt zustande. Was ich mir vorgenommen habe, das führe ich aus.

11 Ich rufe einen Raubvogel aus dem Osten herbei. Aus einem fernen Land lasse ich den Mann kommen, der meinen Plan ausführt. Was ich gesagt habe, lasse ich auch eintreffen. Was ich mir vorgenommen habe, führe ich aus.

12 Hört mir zu, ihr Hartherzigen, denen die Rettung noch fern ist.

13 Doch sie ist nicht fern, ich lasse sie kommen. Meine Hilfe verzögert sich nicht. Ich bringe dem Berg Zion Hilfe und befreie Israel, das mein Schmuckstück ist.