Proverbs 10
BasisBibel (2021)
Translation: BB
Die erste Spruchsammlung Salomos / Gelungene und misslungene Erziehung
1Hier folgen weitere Sprichwörter von Salomo: Ein kluger Sohn macht dem Vater Freude. Ein dummer Sohn bereitet seiner Mutter Kummer.Select Proverbs 10:1
2Durch Unrecht erworbene Schätze nützen nichts. Aber gerechtes Handeln rettet vor dem Tod.Select Proverbs 10:2
3Wer sich bemüht, gerecht zu handeln, den lässt der Herr nicht hungern. Wer aber danach giert, Unrecht zu tun, den stößt er von sich weg.Select Proverbs 10:3
4Untätige Hände führen in die Armut. Fleißige Hände machen reich.Select Proverbs 10:4
5Wer im Sommer einen Vorrat anlegt, ist klug. Aber ein schlechter Sohn verschläft die Erntezeit.Select Proverbs 10:5
6Einem gerechten Menschen wünscht man Segen. Doch hinter der Rede der Frevler steckt Gewalt.Select Proverbs 10:6
7Segen liegt auf der Erinnerung an einen Gerechten. Die Namen der Frevler aber verschwinden im Nichts.Select Proverbs 10:7
8Wer klaren Verstand hat, nimmt Gebote an. Wer dummes Zeug redet, kommt zu Fall.Select Proverbs 10:8
9Wer tadellos seinen Weg geht, lebt sicher. Wer krumme Wege geht, wird bald ertappt.Select Proverbs 10:9
10Wer mit den Augen zwinkert, will anderen schaden. Wer dummes Zeug redet, kommt zu Fall.Select Proverbs 10:10
11Die Rede des Gerechten ist eine Quelle des Lebens. Doch hinter der Rede der Frevler steckt Gewalt.Select Proverbs 10:11
Nützliches und Schädliches
12Hass führt zum Streit, Liebe aber deckt alle Fehler zu.Select Proverbs 10:12
13Weisheit liegt auf den Lippen vernünftiger Leute. Wer dumm daherredet, verdient Schläge auf den Rücken.Select Proverbs 10:13
14Kluge Menschen behalten ihr Wissen für sich, Dumme aber reden sich um Kopf und Kragen.Select Proverbs 10:14
15Für den Reichen ist sein Besitz eine feste Burg. Wer aber nichts hat, geht durch seine Armut unter.Select Proverbs 10:15
16Was der Gerechte erwirtschaftet, dient ihm zum Leben. Was der Frevler erwirbt, verführt ihn zur Sünde.Select Proverbs 10:16
17Erziehung führt auf den Weg des Lebens. Wer davon nichts wissen will, geht in die Irre.Select Proverbs 10:17
18Wer seinen Hass verbirgt, trägt Lügen auf den Lippen. Wer hässliche Gerüchte verbreitet, ist dumm.Select Proverbs 10:18
Hilfreiche und überflüssige Worte
19Wo viel geredet wird, bleiben Fehler nicht aus. Wer aber seine Zunge im Zaum hält, zeigt Verstand.Select Proverbs 10:19
20Was ein Gerechter sagt, ist reines Silber wert, was Frevler sich ausdenken, dagegen nichts.Select Proverbs 10:20
21Worte, die von den Lippen eines Gerechten kommen, helfen vielen Menschen zum Leben. Wer aber meint, selbst klug zu sein, stirbt aus Mangel an Verstand.Select Proverbs 10:21
22Der Segen des Herrn macht reich. Eigenes Mühen fügt dem nichts hinzu.Select Proverbs 10:22
Unheilvolles und Hoffnungsvolles
23Einem uneinsichtigen Menschen bereitet es Vergnügen, anderen Schaden zuzufügen. Für einen einsichtigen Menschen aber ist es eine Freude, sich mit Weisheit zu befassen.Select Proverbs 10:23
24Was der Frevler fürchtet, kommt über ihn. Was die Gerechten wünschen, wird ihnen gegeben.Select Proverbs 10:24
25Wenn der Sturm vorbei ist, gibt’s keinen Frevler mehr. Aber der Gerechte steht für immer auf festem Grund.Select Proverbs 10:25
26Wie Essig für die Zähne und Rauch für die Augen – so schädlich ist ein fauler Mensch für die, die ihn mit einem Auftrag losschicken.Select Proverbs 10:26
27Wer dem Herrn mit Ehrfurcht begegnet, darf ein langes Leben erwarten. Wer ihn missachtet, verkürzt es.Select Proverbs 10:27
28Für Gerechte ist Hoffnung ein Grund zur Freude, für Frevler aber besteht keine Hoffnung mehr.Select Proverbs 10:28
29Der Herr ist eine feste Burg für den, der tadellos seinen Weg geht. Übeltäter aber stürzt er ins Verderben.Select Proverbs 10:29
30Ein Gerechter gerät nicht ins Wanken, für Frevler aber gibt es keinen Platz im Land.Select Proverbs 10:30
31Der Mund des Gerechten bringt Weisheit hervor. Aber eine Zunge voller Lügen wird herausgerissen.Select Proverbs 10:31
32Was von den Lippen eines Gerechten kommt, tut gut. Worte von Frevlern bewirken Verkehrtes.Select Proverbs 10:32
BasisBibel (2021) (BB) · Used under license from the Korean Bible Society