Job 17
BasisBibel (2021)
Translation: BB
1Meine Lebenskraft ist am Ende, meine Zeit fast um. Der Friedhof wartet schon auf mich.Select Job 17:1
2Trotzdem hören die Spötteleien nicht auf. Mich erschöpft dieses kränkende Gerede.Select Job 17:2
3Stell du eine Kaution, damit ich freikomme! Wer sonst würde durch Handschlag für mich bürgen?Select Job 17:3
4Denn du hast ihnen das Urteilsvermögen genommen. Deshalb legt keiner seine Hand für mich ins Feuer.Select Job 17:4
5Man sagt: »Vor Freunden prahlt er mit seinem Erbe, aber die eigenen Kinder hält er kurz.«Select Job 17:5
6So verhält sich doch auch Gott. Er machte mich zum Gespött der Leute. Sogar ins Gesicht darf man mir spucken.Select Job 17:6
7Vor Kummer starren meine Augen ins Leere. Ich bin nur noch ein Schatten meiner selbst.Select Job 17:7
8Darüber erschrecken aufrichtige Menschen. Unschuldige sind empört über die Gottlosigkeit.Select Job 17:8
9Doch wer ein gerechtes Leben führt, bleibt dabei. Und wer nichts Unrechtes tut, wird darin bestärkt.Select Job 17:9
10Ihr alle aber, geht doch nach Hause und kommt ein anderes Mal wieder! Denn unter euch findet sich niemand mit Verstand.Select Job 17:10
11Meine Tage sind abgelaufen, meine Pläne dahin. Meine Herzenswünsche wurden nicht erfüllt.Select Job 17:11
12Die Freunde wollen mich glauben machen, dass sich die Nacht in Tag verwandelt. Das Licht scheine schon in die Finsternis.Select Job 17:12
13Ich kann’s nicht glauben! Die Unterwelt ist vielmehr mein Zuhause. Dort im Dunkeln bette ich mich bei den Toten.Select Job 17:13
14Zur Grube sage ich: »Du bist mein Vater!« Die Würmer nenne ich meine Mutter und Schwester.Select Job 17:14
15Was soll denn das für eine Hoffnung sein? Wo schimmert da auch nur ein Fünkchen Hoffnung?Select Job 17:15
16Ja, die Hoffnung stirbt mit mir im Grab. Und liegen wir im Staub, ist endlich Ruhe.Select Job 17:16
BasisBibel (2021) (BB) · Used under license from the Korean Bible Society