Job 18
BasisBibel (2021)
Translation: BB
Die zweite Rede des Bildad
1Da antwortete Bildad aus Schuach und sagte:Select Job 18:1
2Mach Schluss mit dem endlosen Gerede! Denk erst einmal nach, dann lass uns reden!Select Job 18:2
3Warum hält man uns für unvernünftige Tiere? Sind wir denn so dumm in deinen Augen?Select Job 18:3
4Du zerfleischst dich selbst in deinem Zorn. Soll denn die Erde wegen dir menschenleer werden, der Fels sich von seiner Stelle fortbewegen?Select Job 18:4
5Das Licht des Frevlers wird verlöschen, schon bald leuchtet sein Feuer nicht mehr.Select Job 18:5
6Das Licht in seinem Zelt wird dunkel, und die Lampe über ihm geht aus.Select Job 18:6
7Auf dem Weg zum Erfolg kommt er nicht voran, sein eigener Plan bringt ihn zu Fall.Select Job 18:7
8Mit seinen Füßen verfängt er sich im Netz, er tritt auf Zweige über einer Fallgrube.Select Job 18:8
9Die Falle schnappt nach seiner Ferse, die Schlinge zieht sich zu und hält ihn fest.Select Job 18:9
10Das Fangseil liegt versteckt auf dem Boden, die Schlinge ist auf dem Weg für ihn ausgelegt.Select Job 18:10
11Von allen Seiten bedrängen ihn Schrecken, die Angst folgt ihm auf Schritt und Tritt.Select Job 18:11
12Das Unheil ist hungrig nach ihm, Verderben wartet auf seinen Fall.Select Job 18:12
13Seine Haut wird von Krankheit zerfressen, ein Krankheitsdämon verzehrt seine Glieder.Select Job 18:13
14Aus seinem sicheren Zelt wird er herausgerissen. Vor dem König des Schreckens muss er erscheinen.Select Job 18:14
15In seinem Zelt haust jetzt ein Nachtdämon. Schwefel streut man über den Ort, wo er gewohnt hat.Select Job 18:15
16Das Ende des Frevlers gleicht einem Baum: Unten vertrocknen seine Wurzeln und oben verdorren seine Zweige.Select Job 18:16
17Sein Name wird im ganzen Land vergessen, auf der Straße kennt ihn keiner mehr.Select Job 18:17
18Gott stößt ihn vom Licht in die Finsternis, er jagt ihn vom Erdkreis davon.Select Job 18:18
19Kinder oder Enkel von ihm sucht man vergeblich. In seinem Heimatort erinnert nichts mehr an ihn.Select Job 18:19
20Über sein Geschick herrscht Entsetzen im Westen, und im Osten hört man mit Schrecken davon.Select Job 18:20
21Ja, nichts bleibt von der Wohnung des Übeltäters. Denn es ist ein Ort, wo man Gott nicht kennt.Select Job 18:21
BasisBibel (2021) (BB) · Used under license from the Korean Bible Society