Skip to content
Church.wiki
Revelation

Revelation 11

German, BasisBibel (2021)

Translation: BB

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

Johannes soll den Tempel ausmessen

1Mir wurde ein Messstab gegeben, eine Art Stock. Jemand sagte zu mir: »Steh auf, miss den Tempel Gottes und den Altar aus. Zähl alle, die dort beten.Select Revelation 11:1

2Den äußeren Vorhof des Tempels lass weg. Miss ihn nicht, denn er wurde den Heiden überlassen. Die werden die heilige Stadt 42 Monate lang verwüsten.«Select Revelation 11:2

Zwei Zeugen werden getötet und wieder lebendig

3»Ich werde meine beiden Zeugen beauftragen. Sie sollen 1260 Tage lang als Propheten reden und dabei Trauergewänder tragen.«Select Revelation 11:3

4Diese Zeugen sind die beiden Olivenbäume und die beiden Leuchter, die vor dem Herrn der Erde stehen.Select Revelation 11:4

5Wenn ihnen jemand Schaden zufügen will, kommt Feuer aus ihrem Mund und verzehrt ihre Feinde. Wer auch immer ihnen Schaden zufügen will, muss auf diese Weise umkommen.Select Revelation 11:5

6Sie haben Vollmacht, den Himmel zu verschließen. Denn es soll kein Regen fallen während der Zeit, in der sie als Propheten wirken. Außerdem haben sie Vollmacht, Wasser in Blut zu verwandeln. Und sie können die Erde mit jeder beliebigen Plage schlagen, sooft sie wollen.Select Revelation 11:6

7Wenn sie ihren Auftrag als Zeugen erfüllt haben, wird ein Tier aus dem Abgrund heraufkommen. Es wird Krieg gegen sie führen, sie besiegen und sie töten.Select Revelation 11:7

8Ihre Leichen werden liegen bleiben auf der Hauptstraße der großen Stadt. Diese Stadt ist wie Sodom und Ägypten. Dort wurde auch ihr Herr gekreuzigt.Select Revelation 11:8

9Menschen aller Völker, Stämme, Sprachen und Nationen werden die Leichen dreieinhalb Tage lang sehen. Sie werden nicht zulassen, dass die Leichen ins Grab gelegt werden.Select Revelation 11:9

10Alle, die auf der Erde wohnen, freuen sich darüber. Sie feiern und schicken sich gegenseitig Geschenke. Denn diese beiden Propheten hatten die Bewohner der Erde regelrecht gequält.Select Revelation 11:10

11Aber nach dreieinhalb Tagen kehrte der Lebensgeist von Gott her in sie zurück. Sie standen auf, und alle, die sie sahen, wurden von großer Furcht gepackt.Select Revelation 11:11

12Aus dem Himmel hörte man eine laute Stimme. Sie sagte zu den Zeugen: »Kommt hier herauf!« Da stiegen sie in einer Wolke zum Himmel auf, vor den Augen ihrer Feinde.Select Revelation 11:12

13Im gleichen Augenblick gab es ein schweres Erdbeben und ein Zehntel der Stadt stürzte ein. Durch das Erdbeben wurden 7000 Menschen getötet. Die Überlebenden erschraken sehr und erwiesen dem Gott des Himmels die Ehre.Select Revelation 11:13

14Das zweite Unheil ist vorüber, doch das dritte Unheil kommt bald!Select Revelation 11:14

Die siebte Trompete wird geblasen

15Dann ließ der siebte Engel die Trompete erschallen. Da ertönten im Himmel laute Stimmen, die riefen: »Jetzt gehört die Herrschaft über die Welt endgültig unserem Herrn und Christus. Sie werden für immer und ewig herrschen.«Select Revelation 11:15

16Die 24 Ältesten, die vor Gott auf ihren Thronen sitzen, warfen sich nieder und beteten Gott an.Select Revelation 11:16

17Sie riefen: »Wir danken dir, Herr, Gott, du Allmächtiger – der du bist und der du warst! Du hast deine große Macht gezeigt und die Königsherrschaft angetreten.Select Revelation 11:17

18Die Völker gerieten in Zorn. Darum bist du zornig geworden. Die Zeit ist gekommen, Gericht zu halten über die Toten. Jetzt erhalten deine Diener ihren Lohn: die Propheten, die Heiligen und die, die deinem Namen mit Ehrfurcht begegnen – die einfachen Leute wie die Mächtigen. Und wer die Erde zugrunde richtet, wird selbst zugrunde gehen.«Select Revelation 11:18

19Dann wurde der Tempel Gottes im Himmel geöffnet. Und die Bundeslade in seinem Tempel wurde sichtbar. Blitze zuckten auf, man hörte Grollen und Donner, die Erde bebte, und es fiel schwerer Hagel.Select Revelation 11:19

Next: Revelation 12Continue reading

German, BasisBibel (2021) (BB). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Revelation

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.