Galatians 6
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Brødre! om også et menneske blir overlistet av nogen synd, da hjelp ham til rette, I åndelige, med saktmodighets ånd; men se til dig selv at ikke du og blir fristet!Select Galatians 6:1
2Bær hverandres byrder, og opfyll på den måte Kristi lov!Select Galatians 6:2
3For dersom nogen tykkes sig å være noget og er dog intet, da dårer han sig selv.Select Galatians 6:3
4Men enhver prøve sin egen gjerning, og da skal han ha sin ros bare efter det han selv er, og ikke efter det som næsten er;Select Galatians 6:4
5for hver skal bære sin egen byrde.Select Galatians 6:5
6Den som oplæres i ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.Select Galatians 6:6
7Far ikke vill! Gud lar sig ikke spotte; for det som et menneske sår, det skal han og høste.Select Galatians 6:7
8For den som sår i sitt kjød, skal høste fordervelse av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.Select Galatians 6:8
9Men la oss gjøre det gode og ikke bli trette! for vi skal høste i sin tid, såfremt vi ikke går trett.Select Galatians 6:9
10La oss derfor, mens vi har leilighet til det, gjøre det gode mot alle, men mest mot troens egne folk!Select Galatians 6:10
11Se, med hvor store bokstaver jeg skriver til eder med min egen hånd!Select Galatians 6:11
12Så mange som vil ta sig godt ut i kjødet, disse er det som tvinger eder til å la eder omskjære, bare for ikke å bli forfulgt for Kristi korses skyld.Select Galatians 6:12
13For ikke engang de som lar sig omskjære, holder selv loven; men de vil at I skal la eder omskjære, forat de kan rose sig av eders kjød.Select Galatians 6:13
14Men det være langt fra mig å rose mig uten av vår Herre Jesu Kristi kors; for ved det er verden blitt korsfestet for mig og jeg for verden.Select Galatians 6:14
15For hverken omskjærelse eller forhud er noget, men bare en ny skapning.Select Galatians 6:15
16Og så mange som går frem efter denne rettesnor, fred og miskunn være over dem og over Guds Israel!Select Galatians 6:16
17Herefter volde ingen mig uleilighet! for jeg bærer Jesu merketegn på mitt legeme.Select Galatians 6:17
18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eders ånd, brødre! Amen.Select Galatians 6:18
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation