1 Corinthians 6
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Våger nogen av eder, når han har sak mot sin næste, da å søke dom hos de urettferdige og ikke hos de hellige?Select 1 Corinthians 6:1
2Eller vet I ikke at de hellige skal dømme verden? og dersom verden blir dømt ved eder, er I da uverdige til å dømme i de ringeste saker?Select 1 Corinthians 6:2
3Vet I ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting!Select 1 Corinthians 6:3
4Når I da har saker om timelige ting, så setter I dem til dommere som ikke aktes for noget i menigheten!Select 1 Corinthians 6:4
5Til skam for eder sier jeg det. Så finnes det da ikke nogen vis mann iblandt eder, ikke en eneste én, som kan skille tretten for sin bror?Select 1 Corinthians 6:5
6men bror fører sak mot bror, og det for vantros domstol!Select 1 Corinthians 6:6
7Det er jo i det hele allerede et tap for eder at I har saker mot hverandre. Hvorfor lider I ikke heller urett? hvorfor tåler I ikke heller skade?Select 1 Corinthians 6:7
8Men I gjør urett og skade, og det mot brødre!Select 1 Corinthians 6:8
9Eller vet I ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike? Far ikke vill! Hverken horkarler eller avgudsdyrkere eller ekteskapsbrytere eller bløtaktige eller de som synder mot naturen,Select 1 Corinthians 6:9
10eller tyver eller havesyke eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve Guds rike.Select 1 Corinthians 6:10
11Og således var det med somme av eder; men I har latt eder avtvette, I er blitt helliget, I er blitt rettferdiggjort i den Herre Jesu navn og i vår Guds Ånd.Select 1 Corinthians 6:11
12Jeg har lov til alt - men ikke alt gagner; jeg har lov til alt - men jeg skal ikke la noget få makten over mig.Select 1 Corinthians 6:12
13Maten er for buken, og buken for maten; og Gud skal gjøre ende på dem begge. Men legemet er ikke for hor, men for Herren, og Herren for legemet;Select 1 Corinthians 6:13
14og Gud har opvakt Herren og skal også opvekke oss ved sin kraft.Select 1 Corinthians 6:14
15Vet I ikke at eders legemer er Kristi lemmer? skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Langt derifra!Select 1 Corinthians 6:15
16Eller vet I ikke at den som holder sig til skjøgen, er ett legeme med henne? For det er sagt: De to skal være ett kjød.Select 1 Corinthians 6:16
17Men den som holder sig til Herren, er én ånd med ham.Select 1 Corinthians 6:17
18Fly hor! Enhver synd som et menneske kan gjøre, er utenfor legemet; men den som driver hor, synder mot sitt eget legeme.Select 1 Corinthians 6:18
19Eller vet I ikke at eders legeme er et tempel for den Hellige Ånd, som bor i eder, og som I har fra Gud, og at I ikke hører eder selv til?Select 1 Corinthians 6:19
20for I er dyrt kjøpt. Ær da Gud i eders legeme!Select 1 Corinthians 6:20
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation