Genesis 11
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Og hele jorden hadde ett tungemål og ens tale.Select Genesis 11:1
2Og da de drog frem mot øst, fant de en slette i landet Sinear, og de bosatte sig der.Select Genesis 11:2
3Og de sa til hverandre: Kom, la oss gjøre teglsten og brenne dem vel! Og de brukte tegl istedenfor sten, og jordbek istedenfor kalk.Select Genesis 11:3
4Så sa de: Kom, la oss bygge oss en by med et tårn som når op til himmelen, og gjøre oss et navn, så vi ikke skal spres over hele jorden!Select Genesis 11:4
5Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn hadde begynt å bygge.Select Genesis 11:5
6Og Herren sa: Se, de er ett folk, og ett tungemål har de alle; dette er det første de tar sig fore, og nu vil intet være umulig for dem, hvad de så får i sinne å gjøre.Select Genesis 11:6
7La oss da stige ned der og forvirre deres tungemål, så den ene ikke forstår den andres tungemål!Select Genesis 11:7
8Så spredte Herren dem derfra over hele jorden, og de holdt op med å bygge på byen.Select Genesis 11:8
9Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.Select Genesis 11:9
10Dette er historien om Sems ætt: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksad to år efter vannflommen.Select Genesis 11:10
11Og efterat Sem hadde fått Arpaksad, levde han ennu fem hundre år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:11
12Da Arpaksad var fem og tretti år gammel, fikk han sønnen Salah.Select Genesis 11:12
13Og efterat Arpaksad hadde fått Salah, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:13
14Da Salah var tretti år gammel, fikk han sønnen Eber.Select Genesis 11:14
15Og efterat Salah hadde fått Eber, levde han ennu fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:15
16Da Eber var fire og tretti år gammel, fikk han sønnen Peleg.Select Genesis 11:16
17Og efterat Eber hadde fått Peleg, levde han ennu fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:17
18Da Peleg var tretti år gammel, fikk han sønnen Re'u.Select Genesis 11:18
19Og efterat Peleg hadde fått Re'u, levde han ennu to hundre og ni år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:19
20Da Re'u var to og tretti år gammel, fikk han sønnen Serug.Select Genesis 11:20
21Og efterat Re'u hadde fått Serug, levde han ennu to hundre og syv år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:21
22Da Serug var tretti år gammel, fikk han sønnen Nakor.Select Genesis 11:22
23Og efterat Serug hadde fått Nakor, levde han ennu to hundre år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:23
24Da Nakor var ni og tyve år gammel, fikk han sønnen Tarah.Select Genesis 11:24
25Og efterat Nakor hadde fått Tarah, levde han ennu hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.Select Genesis 11:25
26Da Tarah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nakor og Haran.Select Genesis 11:26
27Dette er historien om Tarah og hans ætt: Tarah fikk sønnene Abram, Nakor og Haran. Og Haran fikk sønnen Lot.Select Genesis 11:27
28Og Haran døde hos sin far Tarah i sitt fedreland, i Ur i Kaldea.Select Genesis 11:28
29Og Abram og Nakor tok sig hustruer; Abrams hustru hette Sarai, og Nakors hustru hette Milka og var en datter av Haran, far til Milka og Jiska.Select Genesis 11:29
30Og Sarai var ufruktbar, hun hadde ikke noget barn.Select Genesis 11:30
31Og Tarah tok med sig Abram, sin sønn, og Lot, Harans sønn, sin sønnesønn, og Sarai, sin sønnekone, sin sønn Abrams hustru; og de drog ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til Kana'ans land, og de kom til Karan og bosatte sig der.Select Genesis 11:31
32Og Tarahs dager blev to hundre og fem år; så døde Tarah i Karan.Select Genesis 11:32
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation