Acts 11
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Apostlene og de brødre som var omkring i Judea, fikk da høre at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.Select Acts 11:1
2Da nu Peter kom op til Jerusalem, gikk de av omskjærelsen i rette med ham og sa:Select Acts 11:2
3Du gikk inn til uomskårne menn og åt med dem.Select Acts 11:3
4Men Peter begynte da fra først av og la det ut i sammenheng og sa:Select Acts 11:4
5Jeg var i byen Joppe og bad; da så jeg i en henrykkelse et syn: Det dalte ned noget, likesom en stor duk, som blev senket ned fra himmelen efter de fire hjørner, og det kom like bort til mig;Select Acts 11:5
6da jeg stirret på den og så nøie efter, blev jeg var jordens firføtte dyr og ville og krypende dyr og himmelens fugler.Select Acts 11:6
7Jeg hørte også en røst som sa til mig: Stå op, Peter! slakt og et!Select Acts 11:7
8Men jeg sa: Ingenlunde, Herre! aldri er noget vanhellig eller urent kommet i min munn.Select Acts 11:8
9En røst fra himmelen svarte mig da annen gang: Det som Gud har renset, det må ikke du gjøre til urent.Select Acts 11:9
10Dette skjedde tre ganger; og det blev alt sammen dradd op igjen til himmelen.Select Acts 11:10
11Og se, i det samme stod tre menn utenfor huset der jeg var; de var utsendt til mig fra Cesarea,Select Acts 11:11
12Og Ånden sa til mig at jeg skulde gå med dem uten å tvile; disse seks brødre drog også med mig; og vi kom inn i mannens hus.Select Acts 11:12
13Og han fortalte oss hvorledes han hadde sett engelen som stod i hans hus og sa til ham: Send bud til Joppe og hent til dig Simon som kalles med tilnavn Peter!Select Acts 11:13
14han skal tale ord til dig som du skal bli frelst ved, du og hele ditt hus.Select Acts 11:14
15Men da jeg begynte å tale, falt den Hellige Ånd på dem, likesom på oss i begynnelsen.Select Acts 11:15
16Da kom jeg Herrens ord i hu, at han sa: Johannes døpte med vann, men I skal døpes med den Hellige Ånd.Select Acts 11:16
17Gav nu altså Gud dem den samme gave som han gav oss, da de var kommet til troen på den Herre Jesus Kristus, hvem var da vel jeg, at jeg skulde være i stand til å hindre Gud?Select Acts 11:17
18Da de hørte dette, slo de sig til ro, og de priste Gud og sa: Så har da Gud også gitt hedningene omvendelsen til livet.Select Acts 11:18
19De som nu var adspredt på grunn av den trengsel som opstod for Stefanus' skyld, drog omkring like til Fønikia og Kypern og Antiokia, men talte ikke ordet til andre enn jøder.Select Acts 11:19
20Men iblandt dem var det nogen menn fra Kypern og Kyrene, som kom til Antiokia, og der talte de også til grekerne og forkynte dem evangeliet om den Herre Jesus.Select Acts 11:20
21Og Herrens hånd var med dem, og et stort tall kom til troen og omvendte sig til Herren.Select Acts 11:21
22Denne tidende kom da menigheten i Jerusalem for øre, og de sendte Barnabas ut for å dra til Antiokia;Select Acts 11:22
23da han kom dit og så Guds nåde, gledet han sig, og han formante alle til at de med hjertets forsett skulde holde fast ved Herren;Select Acts 11:23
24for han var en god mann og full av den Hellige Ånd og tro. Og en stor skare blev vunnet for Herren.Select Acts 11:24
25Han drog da ut til Tarsus for å opsøke Saulus, og da han hadde funnet ham, førte han ham til Antiokia.Select Acts 11:25
26Og et helt år var de sammen der i menigheten og lærte en stor skare, og i Antiokia fikk disiplene først navnet kristne.Select Acts 11:26
27I disse dager kom det nogen profeter ned fra Jerusalem til Antiokia,Select Acts 11:27
28og en av dem, ved navn Agabus, stod op og varslet ved Ånden at det skulde komme en stor hungersnød over hele jorderike; den kom også under Klaudius.Select Acts 11:28
29Disiplene vedtok da, alt efter som enhver av dem hadde råd til, å sende noget til hjelp for de brødre som bodde i Judea.Select Acts 11:29
30Dette gjorde de også, og de sendte det med Barnabas og Saulus til de eldste.Select Acts 11:30
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation