Colossians 3
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Er I da opreist med Kristus, da søk det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høire hånd!Select Colossians 3:1
2La eders hu stå til det som er der oppe, ikke til det som er på jorden!Select Colossians 3:2
3I er jo død, og eders liv er skjult med Kristus i Gud;Select Colossians 3:3
4når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal og I åpenbares med ham i herlighet.Select Colossians 3:4
5Så død da eders jordiske lemmer: utukt, urenhet, brynde, ond lyst og havesyke, som jo er avgudsdyrkelse;Select Colossians 3:5
6for disse ting kommer Guds vrede over vantroens barn;Select Colossians 3:6
7iblandt dem vandret også I fordum, da I levde i disse ting;Select Colossians 3:7
8men nu skal også I avlegge dem alle: vrede, hissighet, ondskap, spott, skammelig snakk av eders munn;Select Colossians 3:8
9lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerningerSelect Colossians 3:9
10og iklædd eder det nye, som fornyes til kunnskap efter sin skapers billede;Select Colossians 3:10
11her er ikke greker og jøde, omskjærelse og forhud, barbar, skyter, træl, fri, men Kristus er alt og i alle.Select Colossians 3:11
12Iklæ eder da, som Guds utvalgte, hellige og elskede, inderlig barmhjertighet, godhet, ydmykhet, saktmodighet, langmodighet,Select Colossians 3:12
13så I tåler hverandre og tilgir hverandre om nogen har klagemål imot nogen; som Kristus har tilgitt eder, således og I!Select Colossians 3:13
14Men over alt dette iklæ eder kjærligheten, som er fullkommenhetens sambånd.Select Colossians 3:14
15Og Kristi fred råde i eders hjerter, den som I og blev kalt til i ett legeme, og vær takknemlige!Select Colossians 3:15
16La Kristi ord bo rikelig hos eder, så I lærer og formaner hverandre i all visdom med salmer og lovsanger og åndelige viser og synger yndig i eders hjerter for Gud,Select Colossians 3:16
17og alt som I gjør i ord eller i gjerning, gjør det alt i den Herre Jesu navn, idet I takker Gud Fader ved ham!Select Colossians 3:17
18I hustruer! underordne eder under eders menn, som det sømmer sig i Herren!Select Colossians 3:18
19I menn! elsk eders hustruer og vær ikke bitre mot dem!Select Colossians 3:19
20I barn! vær lydige mot eders foreldre i alle ting! for dette er velbehagelig i Herren.Select Colossians 3:20
21I fedre! opegg ikke eders barn, forat de ikke skal tape motet!Select Colossians 3:21
22I tjenere! vær lydige i alle ting imot eders herrer efter kjødet, ikke med øientjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men i hjertets enfold, idet I frykter Herren!Select Colossians 3:22
23Det I gjør, gjør det av hjertet, som for Herren og ikke for mennesker,Select Colossians 3:23
24for I vet at I skal få arven til lønn av Herren. Tjen den Herre Kristus!Select Colossians 3:24
25for den som gjør urett, skal få igjen den urett han gjorde, og det blir ikke gjort forskjell på folk.Select Colossians 3:25
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation