Exodus 37
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Og Besalel gjorde arken av akasietre, halvtredje alen lang og halvannen alen bred og halvannen alen høi.Select Exodus 37:1
2Han klædde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han gjorde en gullkrans på den rundt omkring.Select Exodus 37:2
3Han støpte fire gullringer som han festet i de fire føtter på arken, to ringer på den ene side og to på den andre.Select Exodus 37:3
4Så gjorde han stenger av akasietre og klædde dem med gull,Select Exodus 37:4
5og han stakk stengene inn i ringene på sidene av arken, så arken kunde bæres.Select Exodus 37:5
6Så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.Select Exodus 37:6
7Og han gjorde to kjeruber av gull; i drevet arbeid gjorde han dem og satte dem ved begge endene av nådestolen,Select Exodus 37:7
8en kjerub ved den ene ende og en kjerub ved den andre ende; i ett med nådestolen gjorde han kjerubene, én på hver ende av den.Select Exodus 37:8
9Kjerubene holdt vingene utbredt og opløftet, så de dekket over nådestolen med sine vinger, og deres ansikter vendte mot hverandre; mot nådestolen vendte kjerubene sitt ansikt.Select Exodus 37:9
10Så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.Select Exodus 37:10
11Han klædde det med rent gull og gjorde en gullkrans på det rundt omkring.Select Exodus 37:11
12Og han gjorde en list på det av en hånds bredde rundt omkring, og rundt om listen gjorde han en gullkrans.Select Exodus 37:12
13Så støpte han fire gullringer til det og satte ringene i de fire hjørner på de fire føtter.Select Exodus 37:13
14Like ved listen satt ringene til å stikke stengene i, så bordet kunde bæres.Select Exodus 37:14
15Stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med gull; på dem skulde bordet bæres.Select Exodus 37:15
16Så gjorde han karene som skulde stå på bordet, av rent gull, fatene og skålene som hørte til bordet, og begerne og kannene som det skulde ofres drikkoffer med.Select Exodus 37:16
17Så gjorde han lysestaken av rent gull; i drevet arbeid gjorde han den; både foten på den og stangen, begerne og knoppene og blomstene var i ett med den.Select Exodus 37:17
18Seks armer gikk ut fra dens sider, tre armer fra den ene side og tre fra den andre.Select Exodus 37:18
19Det var tre mandelformede beger på den første arm med knopp og blomst, og tre mandelformede beger på den annen arm med knopp og blomst; således var det på alle de seks armer som gikk ut fra lysestaken.Select Exodus 37:19
20På selve lysestaken var det fire mandelformede beger med knopper og blomster,Select Exodus 37:20
21én knopp under de to første armer i ett med den, og én knopp under de to næste armer i ett med den, og én knopp under de to øverste armer i ett med den - én knopp under hvert par av de seks armer som gikk ut fra lysestaken.Select Exodus 37:21
22Både knoppene og armene var i ett med den; alt sammen var ett drevet arbeid av rent gull.Select Exodus 37:22
23Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.Select Exodus 37:23
24Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.Select Exodus 37:24
25Så gjorde han røkoffer-alteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høit; hornene på alteret var i ett med det.Select Exodus 37:25
26Han klædde det med rent gull, både ovenpå og på sidene rundt omkring og på hornene; og han gjorde en gullkrans på det rundt omkring.Select Exodus 37:26
27Og han gjorde to gullringer til det og satte dem nedenfor kransen, på begge sider av det, to på hver side; de skulde være til å stikke stenger i, så alteret kunde bæres på dem.Select Exodus 37:27
28Stengene gjorde han av akasietre og klædde dem med gull.Select Exodus 37:28
29Så laget han den hellige salvings-olje og den rene røkelse av velluktende krydderier, slik som det gjøres av dem som lager salver.Select Exodus 37:29
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation