Revelation 21
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930)
Translation: BIBELSELSKAP
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var veket bort, og havet er ikke mere.Select Revelation 21:1
2Og jeg så den hellige stad, det nye Jerusalem, stige ned av himmelen fra Gud, gjort i stand som en brud som er prydet for sin brudgom.Select Revelation 21:2
3Og jeg hørte en høi røst fra tronen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, og han skal bo hos dem; og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud;Select Revelation 21:3
4og han skal tørke bort hver tåre av deres øine, og døden skal ikke være mere, og ikke sorg og ikke skrik og ikke pine skal være mere; for de første ting er veket bort.Select Revelation 21:4
5Og han som satt på tronen, sa: Se, jeg gjør alle ting nye. Og han sier til mig: Skriv! for disse ord er troverdige og sanne.Select Revelation 21:5
6Og han sa til mig: Det er skjedd. Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden. Jeg vil gi den tørste av livsens vannkilde uforskyldt.Select Revelation 21:6
7Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.Select Revelation 21:7
8Men de redde og vantro og vederstyggelige og manndraperne og horkarlene og trollmennene og avgudsdyrkerne og alle løgnerne, deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel; det er den annen død.Select Revelation 21:8
9Og en av de syv engler som hadde de syv skåler, fulle av de syv siste plager, kom til mig og talte med mig og sa: Kom, jeg vil vise dig bruden, Lammets hustru.Select Revelation 21:9
10Og han førte mig i ånden bort på et stort og høit fjell og viste mig den hellige stad Jerusalem, som steg ned av himmelen fra Gud;Select Revelation 21:10
11den hadde Guds herlighet, og dens lys var som den kosteligste sten, som krystallklar jaspis.Select Revelation 21:11
12Og den hadde en stor og høi mur; den hadde tolv porter, og på portene tolv engler og innskrevne navn, navnene på Israels barns tolv stammer;Select Revelation 21:12
13mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot syd tre porter, mot vest tre porter.Select Revelation 21:13
14Og stadens mur hadde tolv grunnstener, og på dem navnene på Lammets tolv apostler.Select Revelation 21:14
15Og han som talte med mig, hadde et gullrør forat han skulde måle staden og dens porter og dens mur.Select Revelation 21:15
16Og staden ligger i en firkant, og dens lengde er så stor som bredden. Og han målte staden med røret: tolv tusen stadier; lengden og bredden og høiden på den er like.Select Revelation 21:16
17Og han målte dens mur: hundre og fire og firti alen, efter menneskemål, som og er engle-mål.Select Revelation 21:17
18Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.Select Revelation 21:18
19Og grunnstenene i stadens mur var prydet med allslags kostelig sten; den første grunnsten var jaspis, den annen safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,Select Revelation 21:19
20den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.Select Revelation 21:20
21Og de tolv porter var tolv perler; hver av portene var av én perle; og stadens gate var rent gull, som klart glass.Select Revelation 21:21
22Og noget tempel så jeg ikke i den; for dens tempel er Gud Herren, den allmektige, og Lammet.Select Revelation 21:22
23Og staden trenger ikke solen eller månen til å lyse for sig; for Guds herlighet oplyser den, og Lammet er dens lys.Select Revelation 21:23
24Og folkeslagene skal vandre i dens lys, og kongene på jorden bærer sin herlighet inn i den.Select Revelation 21:24
25Og dens porter skal aldri lukkes om dagen; for natt skal ikke være der;Select Revelation 21:25
26og de skal bære folkeslagenes herlighet og ære inn i den.Select Revelation 21:26
27Og intet urent skal komme inn i den, og ingen som farer med stygghet og løgn, men bare de som er innskrevet i livsens bok hos Lammet.Select Revelation 21:27
Norwegian bokmal, Det Norsk Bibelselskap (1930) (BIBELSELSKAP). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation