Psalms 125
Petrus Canisius Translation
1 Een bedevaartslied. Toen Jahweh Sion uit de ballingschap bracht, Was het ons als een droom;
2 Toen werd onze mond met lachen gevuld, Onze tong met gejubel. Toen zei men onder de volken: "Jahweh heeft hun grote dingen gedaan!"
3 Ja, grote dingen heeft Jahweh ons gedaan; En daarom zijn wij verheugd!
4 Ach Jahweh, wend ons lot weer ten beste, Als voor de dorre greppels van Négeb:
5 Die nu zaaien met tranen, Laat ze maaien met jubel!
6 Met geween trekt men op, Om het zaad uit te strooien: Maar met gejuich keert men terug, Met schoven beladen!
About this translation
Petrus Canisius Translation · Dutch
Petrus Canisius Translation
Public Domain · Translation source
The Holy Scripture, translation from the original texts, by order of the Apologetic Society ‘Petrus Canisius’ undertaken with the approval of the most reverend bishops of the Netherlands. \ https://github.com/lemtom/Canisius