Skip to content
Church.wiki

Psalms Psalm 32 Petrus Canisius Translation

Poetry & wisdom · Psalms · Petrus Canisius Translation · 22 verses

Verse layout
📝 Overview of this psalm Flow, key verses and people

시편 32편은 표제가 "다윗의 마스길"인 11절의 시로, 죄를 숨겼을 때의 고통과 고백한 뒤 받은 용서의 기쁨을 노래한다. 교회 전통에서는 일곱 참회 시편 가운데 하나로 꼽힌다.

Jump to verse

32Psalms · Petrus Canisius Translation
1Gij rechtvaardigen, heft Jahweh een jubelzang aan; De psalm is een lust voor de vromen!
2Looft Jahweh met citers, Bespeelt voor Hem de tiensnarige harp;
3Stemt een nieuw lied voor Hem aan, Tokkelt de lieren, lustig en luid!
4Want Jahweh’s woord is waarachtig, Onveranderlijk al zijn daden.
5Gerechtigheid en recht heeft Hij lief; Van Jahweh’s goedheid is de aarde vol. Notes
6Door het woord van Jahweh zijn de hemelen gemaakt, Door de adem van zijn mond heel hun heir;
7Hij verzamelde het water der zee in een zak, Legde de oceanen in schuren op.
8Heel de aarde moet Jahweh vrezen, Al de bewoners der wereld Hem duchten.
9Want Hij sprak: en het was; Hij gebood: en het stond.
10De raadslagen der volken gooit Jahweh omver, Hij verijdelt de plannen der naties;
11Maar Jahweh’s raadsbesluit staat in eeuwigheid vast: Wat zijn hart heeft bedacht, van geslacht tot geslacht.
12Gelukkig de natie, die Jahweh tot God heeft, Het volk, dat Hij Zich tot erfdeel verkoos!
13Jahweh ziet neer uit de hemel, Richt zijn blik op alle kinderen der mensen.
14Hij let van de plaats, waar Hij troont, Op alle bewoners der aarde:
15Hij, die aller hart heeft geschapen, En al hun daden doorgrondt.
16Geen koning overwint door de macht van zijn heir, Geen held wordt gered door geweldige kracht;
17Ook het ros kan de zege niet schenken, Door zijn grote snelheid niet redden.
18Maar het oog van Jahweh rust op hen, die Hem vrezen, En die op zijn goedheid vertrouwen:
19Om ze te redden van de dood, Ze in het leven te houden bij hongersnood.
20Onze ziel blijft opzien tot Jahweh: Hij is onze hulp en ons schild;
21In Hem verheugt zich ons hart, Wij vertrouwen op zijn heilige Naam.
22Uw genade, o Jahweh, dale over ons neer, Naarmate wij op U blijven hopen!

Petrus Canisius Translation
Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.

22 verses in this psalm
32 / 150 psalms

The text is Petrus Canisius Translation(네덜란드어) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: 공개 도메인 (Public Domain) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks.

Verse commentaries for this psalm 1

Articles mentioning this psalm

More