Psalms 64
Petrus Canisius Translation
1 Voor muziekbegeleiding. Een psalm van David; een lied.
2 U komt een lofzang toe In Sion, o God! U moet een dankoffer worden gebracht, In Jerusalem, Heer!
3 Gij verhoort het gebed, Alle vlees komt tot U;
4 En al drukt onze schuld ons nog zo zwaar, Gij vergeeft onze zonden.
5 Gelukkig, dien Gij uitverkiest en aanneemt, Om in uw voorhof te wonen: Die ons laven aan het goede van uw huis, Van uw heilige tempel!
6 Met wonderen verhoort Gij ons in uw trouw, O God van ons heil; Gij, de hoop van alle grenzen der aarde, En ongenaakbare zeeën!
7 Gij, die de bergen door uw kracht hebt gegrond, En met macht zijt omgord;
8 Die het bulderen der zeeën bedaart, En het gebruis van haar golven. Ontsteld staan de volken,
9 Vol vrees, die de grenzen der aarde bewonen: Voor uw tekenen daar, waar de morgen gloort, En waar Gij de avond doet juichen.
10 Gij draagt zorg voor de aarde, En drenkt ze volop; Gij stort er een rijke zegen op uit, Gods vloed heeft altijd water genoeg. Gij maakt haar gereed voor haar koren, Zó maakt Gij ze klaar:
11 Gij drenkt haar voren, bevochtigt haar kluiten, En maakt ze door regenslag week. Dan zegent Gij haar kiemen,
12 En zet de kroon op het jaar van uw goedheid: Uw voetstappen druipen van vet,
13 Zelfs de vlakten der steppen druipen er van. De heuvels zijn met gejubel omgord,
14 De weiden met kudden bekleed, De dalen met koren getooid: Ze juichen en zingen!
About this translation
Petrus Canisius Translation · Dutch
Petrus Canisius Translation
Public Domain · Translation source
The Holy Scripture, translation from the original texts, by order of the Apologetic Society ‘Petrus Canisius’ undertaken with the approval of the most reverend bishops of the Netherlands. \ https://github.com/lemtom/Canisius