13Acts 13

1YA estaba g�ije gui ilesia guiya Antioquia, profeta sija yan maestro, sija: Barnab�, yan si Simeon ni y mafanaan Niger, yan si Lucio, taotao Sirene, yan si Manaen, ni y chamapogsae yan Herodes tetrarca, yan si Saulo.Select Acts 13:1

2Ya mientras sija sumesetbe y Se�ot, yan manayuyunat, y Espiritu Santo ileg�a: Abatta guiya guajo Barnab� yan Saulo para y checho anae guinin juagange sija.Select Acts 13:2

3Ayonae anae esta manayunat yan manmanayuyut yan japolo y canae�ija gui jilo ayo sija, jatago sija na ufanjanao.Select Acts 13:3

4� Ya manmatago sija pot y Espiritu Santo, ya manunog para Seleusia; ya desde ayo mumamaya para Chipre.Select Acts 13:4

5Ya anae mangaegue gui Salamina, japredica y sinangan Yuus gui sinagogan y Judiosija: ya ma�isijaja locue yan si Juan ni y sumesetbe sija.Select Acts 13:5

6Ya anae jajanag�e todo inanaco y isla asta Pafo, jasoda un taotao na cacana, fatso na profeta, Judio, na y naan�a si Bar-Jesus:Select Acts 13:6

7Ni y estaba yan y magalajen y tano, si Sergio Paulo, gaetiningo na taotao; ya jaaagang si Barnab� yan Saulo, sa malago na ujungog y sinangan Yuus.Select Acts 13:7

8Lao manquinentra as Elymas, taotao na cacana (taeg�ine nae comequileg�a y naan�a), jaaliligao na unamabira guinin jinenggue y magalaje.Select Acts 13:8

9Ayonae si Saulo ni y naan�a locue Pablo, bula ni y Espiritu Santo, inaatanja g�e,Select Acts 13:9

10Ya ileg�a: O bula jao todo dinague, yan tinaelaye, jago lajin anite, jago enemigun todo y tininas, ada ti pumapara jao unnataelaye y tinas na chalan y Se�ot?Select Acts 13:10

11Ya pago estag�iya y canae y Se�ot gui jilomo, ya unbachet ya ti unlie y atdao pot un tiempo. Ya enseguidas podong gui jilo�a y nublado ya jomjom, ya jumanao manaligao jaye uminantiene y canae�a para uinesgaejong�e.Select Acts 13:11

12Ya anae jalie y magalaje jafa y mafatinas, jajonggue ya ninasenmanman ni y finanag�en y Se�ot.Select Acts 13:12

13� Ya anae si Pablo yan y mangachong�a jadingo Pafo, ya mumamaya ya manmato Petga guiya Pamfilia, ya si Juan jumanao guiya sija ya tumalo guato Jerusalem.Select Acts 13:13

14Lao sija manmalofan inanaco guinin Petga, manmato Antioquia guiya Pisidia; ya manjalom gui sinagoga gui sabado na jaane ya manmatachong.Select Acts 13:14

15Ya anae munjayan jataetae y lay yan y profeta sija, y magas y sinagoga ninafamnaagange sija ileg�ija: Jamyo ma�elo, yaguin guaja jafa na finijo para insangane y taotao sija, sangan.Select Acts 13:15

16Ayonae si Pablo tumojgue julo ya ma�e�as ni y canae�a, ileg�a: Taotao Israel, yan jamyo ni y manmaa�ao as Yuus, ecungog.Select Acts 13:16

17Y Yuus este na taotao iya Israel, jaayeg y ma�aenata, yan jajatsa y taotao sija anae ma�asaga taeg�ije y taotao juyong guiya Egipto, ya ni y taquilo na canae�a jacone sija juyong g�ije.Select Acts 13:17

18Ya y cuarenta a�os ni tiempo, jasungon ni y costumbre�ija gui jalomtano.Select Acts 13:18

19Ya guinin mujayan jayulang siete na nasion gui tano Cananea, ya japatte y tano�ija guiya sija para y erensia�ija nae ma�asaga, como cuatro siento y sincuenta a�os;Select Acts 13:19

20Ya despues di ayo sija, manninae sija jues sija asta qui mato y profeta Samuel.Select Acts 13:20

21Ya despues manmalago ray: ya manninae as Yuus as Saulo lajin Sis, un taotao gui tribon Benjamin para cuarenta a�os.Select Acts 13:21

22Yaanae jarechasa si Saulo, janacajulo guiya sija si David para ray�ija. Sa si Yuus numae g�e locue testimonio, ileg�a: Guajo jusoda si David lajin Isai, un taotao na parejoja yan y corasonjo, ya g�iya ucumple todo y malagojo.Select Acts 13:22

23Ya y semiyan este na taotao nae, unacajulo si Yuus guiya Israel y Satbadot Jesus jaftaemanoja y promesa:Select Acts 13:23

24Ya si Juan finena prumedica, antes di y finato�a, y tinagpangen sinetsot para todo y taotao guiya Israel.Select Acts 13:24

25Ya anae jacumple si Juan y checho�a, ileg�a: Jayeyo jinasonmimiyo? Ti guajo g�e. Lao estag�e na mamamaela uno gui tateco, na ni y sapatos gui adeng�a ti dignoyo na jupula.Select Acts 13:25

26Ma�elo lalaje, fumaguon y rasan Abraham, yan jayeja guiya jamyo y maa�ao as Yuus, sa para jamyo na matago y sinangan este na satbasion.Select Acts 13:26

27Pot ayo sija y ma�asaga Jerusalem, yan y magas�ija sa ti matungo si Yuus, ni y sinangan y profeta ni y jatataetaeja cada sabado, anae masentensia g�e jacumple sija.Select Acts 13:27

28Ya achogja ti jasoda sija jafa na causa guiya g�iya na umapuno, lao magagao si Pilatos na umapuno.Select Acts 13:28

29Ya anae macumple todo ayo y esta matugue pot g�iya, machule papa guinin y jayo, ya mapolo gui jalom y naftan.Select Acts 13:29

30Lao si Yuus munacajulo guinen y manmatae:Select Acts 13:30

31Ya malie megae na jaane ni ayo sija y mangachochong�a mangajulo guinin Galilea para Jerusalem, ni y pago testigu�a sija gui taotao.Select Acts 13:31

32Ya jame chumule guiya jamyo y mauleg na notisia, ni ayo na promesa y mafatinas gui ma�aena,Select Acts 13:32

33Jaftaemano si Yuus cumunple guiya jita, ni y famaguon�ija, sa ayonae janacajulo si Jesus talo; taeg�ije locue y esta matugue gui mina dos gui Salmos: Jago y Lajijo ya pago na jaane nae julilis jao.Select Acts 13:33

34Ya ninacajulo guinin y manmatae, ya pago ti utalo guato gui minitong guinin jasangan taeg�ine: Guajo junae jao ni y santos yan magajet na bendisjon David.Select Acts 13:34

35Enaomina ileg�a locue y otro Salmo: Na chamo pumopolo y Santosmo na ulie y minitong.Select Acts 13:35

36Sa si David anae munjayan jasetbe y generasion�a pot y pinagat Yuus, maego ya mapolo manafanda�a yan y ma�aena�a, ya jalie y minitong.Select Acts 13:36

37Lao ayo y ninacajulo as Yuus talo ti jalie minitong.Select Acts 13:37

38Ya umatungo guiya jamyo ma�elo lalaje, na pot este na taotao na mapredidica guiya jamyo y inasiin y isao:Select Acts 13:38

39Ya pot g�iya na todo ayo y jumonggue manunas ni todo y g�inaja, sa ti si�a jamyo manunas, pot y lay Moises.Select Acts 13:39

40Adaje na nosea ufato guiya jamyo, y masangan gui profeta sija;Select Acts 13:40

41Estag�e, jamyo ni y manma�atlilie, yan infanmanman, yan infanmalingo. Sa machochochoyo ni y checho y jaanemniyo, ayo na chocho y ti injengue, ni jaye na taotao unaclaro guiya jamyo.Select Acts 13:41

42Ya anae manjuyong gui sinagoga, jagagao na umapredica este na sinangan guiya sija gui siguiente sabado.Select Acts 13:42

43Ya anae manadingo y inetnon gui sinagoga, megae na Judios yan y deboto na proselito sija dumalalag si Pablo yan Barnab�; ni y sumangangane siga yan jaeepogna ufa�aga gui grasian Yuus.Select Acts 13:43

44� Ya y siguiente sabado canaja todo y taotao y siuda manda�a para ujajungog y sinangan Yuus.Select Acts 13:44

45Lao anae jalie y Judios y linajyan taotao, manbula linatga, ya manguentos contra ayo y sinangan Pablo ya jachatfino contra si Yuus.Select Acts 13:45

46Ayonae si Pablo yan Barnab� jausa y minatatnga�ija, ileg�ija: Nesesita ayo y sinangan Yuus ni y esta manmasangane jamyo finena, lao pot innasuja guiya jamyo, injisganmaesa jamyo na ti dignojamyo y taejinecog na lin�l�, ya estag�e na tabirajit para y Gentiles.Select Acts 13:46

47Sa taeg�enao tinago�a si Yuus nu jita, ileg�a: Jupolo jamyo para candet y Gentiles, na jamyo si�a para satbasion asta y uttimon patte y tano.Select Acts 13:47

48Ya anae jajungog este y Gentiles, ninafansenmagof, ya maalaba y sinangan Yuus: ya megae manmanjonggue ni ayo sija y manmatancho para y taejinecog na lin�l�.Select Acts 13:48

49Ya machalapon y sinangan Yuus todo g�ije na tano.Select Acts 13:49

50� Lao y Judio sija, janafangalamten y mandebota yan y manonra na famalaoan, yan y manmagas na taotao sija gui siuda, ya janafangajulo pinetsigue contra si Pablo yan Barnab�, ya janafanmayute juyong gui tano�ija.Select Acts 13:50

51Lao sija, jasacude y petbos gui adeng�ija contra sija, ya manjanao para Iconio.Select Acts 13:51

52Ya y disipulo sija, manbula minagof yan y Espiritu Santo.Select Acts 13:52