Skip to content
Church.wiki
Acts

Acts 16

(Psalms Gospels Acts)

Translation: CHAMORRO
Start reading

1YA mato g�e locue Derbe yan Lystra: Ya estag�e, estaba g�ije un disipulo na y naan�a si Timoteo, lajin un palaoan Judio, ni y manjonggue; lao y tata�a Griego.Select Acts 16:1

2Ya gosmauleg y fama�a gui ma�elo ni y mangaegue Lystra yan Iconio.Select Acts 16:2

3G�iya malago Pablo na ujasija jumanao: ya quinene ya ninamasirconsida, sa pot y Judio sija ni y mangaegue g�ije na lugat: sa todoja tumungo na y tata�a Griego.Select Acts 16:3

4Ya anae jajanag�e todo y siuda sija, manmanae para ujaadaje, y tinago sija, ni y tinago y apostoles yan y manamco ni y mangaegue guiya Jerusalem.Select Acts 16:4

5Ayonae y iglesia sija nae mumemetgot y jinenggue, ya lumalamegae y numero cada jaane.Select Acts 16:5

6� Ya anae jajanag�e todo inanacon tanon Frygia, yan Galasia, ya manchinema ni y Espiritu Santo na ujapredica y sinangan guiya Asia;Select Acts 16:6

7Ya anae manmato jijot y Misia, manmalago na ufanjanao para Bitinia: lao ti manpinelo ni y Espiritun Jesus na ufanjanao;Select Acts 16:7

8Ya manmalofan oriyan Misia, ya manunog Troas.Select Acts 16:8

9Ya anae puenge, jalie si Pablo un vision, na un taotao Masedonia, tumotojgue g�ije ya gumagagao g�e ileg�a: Mamaela mague guiya Masedonia ya unayudajam.Select Acts 16:9

10Ya anae munjayan jalie y vision, enseguidas manmalagojam na manjanao para Masedonia, ya pinelonmame na y Se�ot umagangjam para inpredica y ibangelio guiya sija.Select Acts 16:10

11� Ya anae mangagamajam guinin Troas, manmatojam gui tunas na chalan para Samotrasia, ya y inagpa�a na jaane manmatojam Neapolis;Select Acts 16:11

12Ya desde ayo asta Filipos, ni y mas dangculo na siuda g�ije na patte guiya Masedonia, yan un colonia romana: ya ma�agajam g�ije na siuda unos cuantos na jaane.Select Acts 16:12

13Ya y sabado na jaane, manjanaojam juyong gui siuda gui oriyan sadog, anae pinelonmame un lugat tinayuyut: ya manmatachongjam ya incuentuse y famalaoan sija ni y manda�a g�ije.Select Acts 16:13

14Ya un palaoan na y naan�a si Lydia, na manbebende purpura gui siudad Tiatira, ni y jaadodora si Yuus, jajungogjam; sa binaba y corason�a ni y Se�ot para uatituye y jasasangan si Pablo.Select Acts 16:14

15Ya anae matagpange y palaoan, yan y guima�a, jagagaojam ileg�a: Yaguin injisga na fiet yo gui Se�ot, fanjalom gui guimajo, ya infa�aga g�ije. Ya jaafuetsasjam.Select Acts 16:15

16� Ya susede anae manjanaojam para lugat tinayuyut, na manasodajam yan un patgon na palaoan na gae espiritu Pitonico, ni y janafangana megae y amu�a pot y manadibibina:Select Acts 16:16

17Ya jadadalag si Pablo yan jame, ya umaagang ileg�a: Este sija na taotao y tentago y Gueftaquilo na Yuus ni y fumanuejit ni y chalan y satbasion.Select Acts 16:17

18Ya este finatinas�a y palaoan megae na jaane. Lao si Pablo gosninaestotba ya jabira g�e ya ileg�a ni y espiritu: Jutago jao pot y naan Jesucristo na unjuyong guiya g�iya. Ya jumuyong g�ijeja na ora.Select Acts 16:18

19� Ya anae jalie y amu�a na mapos y ninangga�a para ufangana, maguut si Pablo yan Silas, ya macone guato gui plasa gui menan manmagas,Select Acts 16:19

20Ya anae manmacone guato gui manmagas y lay, ileg�a: Este sija na taotao. Judios ya jaatbororota y siudata,Select Acts 16:20

21Ya manmamananag�e costumbre ni y ti combiene para jita na utaresibe, ni utaadaje, sa jita taotao Roma.Select Acts 16:21

22Ya mangajulo y linajyan taotao ya manda�a contra sija: ya y manmagas sija jatiteg guiya sija y magagu�ija, ya manmanago na ufanmasaulag.Select Acts 16:22

23Ya anae esta megae na sinaulag ni y manmasaulag�ija, manmapolo gui jalom calaboso, ya maencatga y atcaede na uguesadje sija.Select Acts 16:23

24Ya ayo y rumesibe este na tinago, manpinelo sija guiya jalolom na calaboso, ya jaguesgode y adeng�ija gui sipo.Select Acts 16:24

25Ya y tatalo puenge manaetae si Pablo yan Silas, yan jacantaye si Yuus alabansa sija: ya manjiningog ni ayo sija y manmaprereso.Select Acts 16:25

26Ya derepente guaja g�ije un dangculon linao, ya asta y simienton y calaboso yinengyong: ya enseguidas manmababa todo y petta, ya todo y preso manmapula y gueden�ija.Select Acts 16:26

27Ya anae magmata y atcaede, ya jalie na mababa y pettan y calaboso, jalagnos y espada�a ya malago na upuno maesa g�e, sa pinelo�a na manmalago y preso sija.Select Acts 16:27

28Lao si Pablo umagang ni y dangculo na inagang, ileg�a: Chamo munalalamen jao: sa estag�ejamja todos.Select Acts 16:28

29Ayonae mangagao candet sija, ya tumayog jalom, ya mato manlalaolao ni y minaa�ao, ya podong gui menan Pablo yan Silas,Select Acts 16:29

30Ya jacone sija juyong, ya ileg�a: Se�ores, jafa jufatinas para jusatbo?Select Acts 16:30

31Ya sija ileg�ija: Jenggue y Se�ot Jesus ya unsatbo yan y iya guimamo.Select Acts 16:31

32Ya masangane g�e ni y sinangan y Se�ot, yan todo y ma�asaga gui guima�a.Select Acts 16:32

33Ya ayoja na ora gui puenge nae jacone ya jafagase y sinaulag�ija: ya matagpange g�e enseguidas yan todo y iyo�a.Select Acts 16:33

34Ya jacone sija guato gui guima�a ya japlantaye na�ija gui mena�ija, ya ninasenmagof sa jajonggue si Yuus yan todo y iya guima�a.Select Acts 16:34

35� Ya anae egaan na jaane, manmanago y manmagas sargento sija ileg�ija: Setta ayo sija na taotao ya ufanjanao.Select Acts 16:35

36Ya y atcaede jasangane si Pablo ni este na sinangan, ileg�a: Manmanago y manmagas na infanmasotta: ya pago fa�uja ya infanjanao en pas.Select Acts 16:36

37Lao si Pablo ileg�a nu sija: Janafanmasaulagjam sin infanmaecungog, yan manmapresojam, ya taotao Roma jamja: ya pago inmanafanjuyong sin infanatungo? Aje: lao nafanmato ya sija unafanjuyongjam.Select Acts 16:37

38Ya y sargento sija jasangane y manmagas ni este na sinangan: ya ninafanmaa�ao anae jajungog na taotao Roma sija.Select Acts 16:38

39Ya manmato ya manmagagao sija, ya anae manatanjuyong, manmagagao na ufanjuyong gui siuda.Select Acts 16:39

40Ya anae manjuyong gui calaboso, manjalom gui guima Lydia; ya anae jalie y ma�elo, jaconsuela ya manjanao.Select Acts 16:40

Next: Acts 17Continue reading

(Psalms Gospels Acts) (CHAMORRO) · Copyrighted; Freely distributable

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Acts

Selected verses

Tap another verse to select a range.

Highlight

My Bible

Listen

Uses an English voice provided by your browser.