Skip to content
Church.wiki
John

John 6

(Psalms Gospels Acts)

Translation: CHAMORRO
Start reading

1DESPUES di manmalofan estesija, mapos si Jesus malag y otro banda y tasen Galilea, na ayo y tasen Tiberias.Select John 6:1

2Ya madalalag g�e ni y dangculo na linajyan taotao sa jalie sija y megaegae na se�at ni jafatinas gui manmalango.Select John 6:2

3Ya cajulo si Jesus gui un ogso, ya matachong g�ije yan y disipulu�a sija.Select John 6:3

4Ya jijot y guipot pascua, guipot y Judio sija.Select John 6:4

5Ya anae tumalag jilo si Jesus, jalie na guaja mamamaela para iya g�iya, un linajyan na taotao, ileg�a as Felipe: Manu nae tafanmamajan pan para ufa�ocho este sija?Select John 6:5

6Jasangan este para uchague g�e; sa g�iya tumungo jafa ufatinas.Select John 6:6

7Manope si Felipe: Dosiento na denario na pan, ti ufannajong para cada uno guiya sija ufa�ule didide.Select John 6:7

8Yleg�a nu g�iya, uno gui disipulu�a sija, Andres, chelun Simon Pedro:Select John 6:8

9Un patgon gaegue g�ine na guaja sinco pan sebada yan dos g�ijan na diquique: Lao jafa na estesija, gui entalo y este na minegae?Select John 6:9

10Yleg�a si Jesus: Nafanason y taotao. Ya megae na chaguan gaegue g�ije na lugat, ya manason y taotao, cana sinco mil na lalaje.Select John 6:10

11Ya jachule si Jesus ayo sija na pan ya anae janae si Yuus grasias, jaipie todo ayo y manaason; taeg�ijija locue ni y g�ijan sija, jaf taemanoja y minalago�ija.Select John 6:11

12Ya anae manjaspog ileg�a ni disipulu�a sija: Joca todo y dinidide ni y tetenjan, sa munga guaja malingo.Select John 6:12

13Ya jajoca todo, ya janabula dose na canastran dangculo ni y dinidide, dinididin y sincoja na pan sebada, y tejnan ayo sija y ma�ocho.Select John 6:13

14Ayo sija na taotao, anae jalie y se�at ni jafatinas si Jesus, ileg�ija: Este senmagajet na g�iya y profeta ni para umamaela gui tano.Select John 6:14

15� Ayo na tiempo jatungo si Jesus, na ufanmamaela para umacone pot minetgot, ya jafatinas y ray, tumalo guato gui un jalomtano g�ig�iyaja namaesa.Select John 6:15

16Anae esta pupuenge manunog y disipulu�a sija gui tase.Select John 6:16

17Ya manjalom gui un sajyan, ya manchinichile ni tase para Capernaum. Ya pago jomjom, ya si Jesus ti manfinatotoe sija.Select John 6:17

18Ya cajulo dangculo na napon pot rason un dangculo na manglo na manguaefe.Select John 6:18

19Ya anae esta manmamogsae gui tase calang bente sinco pot trenta estadio, malie si Jesus na mamomocat gui jilo y tase ya lumalajijot guato gui sajyan: ya manmaa�ao sija.Select John 6:19

20Lao g�iya ileg�a nu sija: Guajoyo; chamiyo fanmaa�ao!Select John 6:20

21Manmagof anae maresibe gui sajyan; ya ensiguidas mato y sajyan gui tano ni y jajananao g�e.Select John 6:21

22� Y inagpa�a na jaane, y linajyan taotao ni gaegue gui otro bandan tase, jalilie na taya g�ije mas na unoja na sajyan diquique, ya jatungo na si Jesus ti jumalom gui sajyan yan y disipulo�a sija, lao y disipulo�a sija esta manmapos sijaja;Select John 6:22

23(Ya manmato sija y sajyan diquique guine Tiberias, jijot g�ije na lugat anae ma�ocho ni pan, despues di y Se�ot janae si Yuus grasias.)Select John 6:23

24Ya anae jalie y linajyan taotao sija na si Jesus taeg�e g�ije, ni y disipulu�a sija; manjalom sija locue gui sajyan diquique, ya manmapos para Capernaum, maaliligao si Jesus.Select John 6:24

25Ya anae masoda gui otro bandan tase, ileg�ija nu g�iya: Rabi Ngaean nae mato jao g�ine?Select John 6:25

26Maninepe as Jesus ileg�a: Magajet ya magajet jusangane jamyo; na inaliligao yo, ti pot y liniimiyo ni se�at sija; lao pot y quinanomiyo ni pan, y ninafanjaspog jamyo.Select John 6:26

27Fanmachocho, munga para ayo y fafalingo na nengcano, lao ayo na nengcano y sumaga taejinecog na lin�l�, ni y Lajin taotao numae jamyo; sa g�iya sineyo ni Tata, si Yuus.Select John 6:27

28Enao mina ileg�ija nu g�iya: Jafa tafatinas, para utafatinas y checho Yuus?Select John 6:28

29Si Jesus manope ileg�a nu sija: Este y checho Yuus, na injenggue ayo y jatago.Select John 6:29

30Entonses ileg�ija nu g�iya: Jafa na se�at unfatinas para inlie, ya injenggue jao? Jafa chechomo?Select John 6:30

31Si tatanmame jacano y mana gui desierto, taemanoja y munjayan matugue; pan guine y langet manmanae para u jacano.Select John 6:31

32Ya ileg�a si Jesus nu sija: Magajet ya magajet jusangane jamyo, na ti si Moises numae jamyo ni pan guine y langet, si Tatajo janae jamyo ni magajet na pan guine y langet.Select John 6:32

33Sa y pan Yuus ayo y tumunog guine y langet, ya jananae lin�l� y tano.Select John 6:33

34Ayo nae ileg�ija nu g�iya: Se�ot naejam siempre ni este na pan!Select John 6:34

35Si Jesus ileg�a nu sija: Guajo y pan lal�l�; y mato guiya guajo, ti u�alang; ya y jumonggue yo, ti umajo para taejinecog.Select John 6:35

36Lao jusangane jamyo; na este inlie yo ya ti injenggue.Select John 6:36

37Todo y janae yo si Tata, ufato guiya guajo; ya ayo y ufanmato guiya guajo, gosmagajet na guajo ti si�a juyute g�e juyong.Select John 6:37

38Sa tumunog yo guine y langet ti para jufatinas y minalagojo, lao y minalago�a ayo y tumago yo.Select John 6:38

39Ya este y minalago�a ayo y tumago yo, na todo y janae yo ti si�a junafalingo taya, lao junacajulo g�e gui uttimo na jaane.Select John 6:39

40Ya este y minalagon Tata, na todo ayo y jalie y Laji�a ya jinenggue guiya g�iya, uguaja lin�l��a taejinecog; ya junacajulo g�e gui uttimo na jaane.Select John 6:40

41� Enaomina y Judio sija mamofea g�e anae jasangan: Guajo y pan ni tumunog guine y langet.Select John 6:41

42Ya ileg�ija: Ada ti g�iya este as Jesus lajin Jos�? si tata�a, yan nana�a tatungoja? Jafa pues muna ileg�a: Guajo tumunog guine y langet?Select John 6:42

43Si Jesus manope ya ileg�a nu sija: Chamiyo fanmanmofefea entre jamyo.Select John 6:43

44Taya si�a mato guiya guajo yaguin si Tata, ni tumago yo, ti quinene g�e; ya guajo junacajulo g�e gui uttimo na jaane.Select John 6:44

45Matugue esta gui profeta sija: Ya todo ayo sija ufanmafanag�e finanag�en Yuus. Enaomina cada uno ni jumungog y Tata ya jatungo y mafanag�e�a, ufato guiya guajo.Select John 6:45

46Munga yo na jusangan na guaja na taotao y esta jalie si Tata, lao ayo y mamaela guinin as Yuus, g�iyaja jalie si Tata.Select John 6:46

47Magajet ya magajet jusangane jamyo: Ayo y jumonggue yo guaja lin�l��a na taejinecog,Select John 6:47

48Guajo y pan y lin�l�.Select John 6:48

49Si tatanmiyo, jacano y mana gui jalomtano ya manmatae.Select John 6:49

50Estag�iya y pan ni tumunog guine y langet, para jaye y cumano g�e, ti umatae.Select John 6:50

51Guajo y lal�l� na pan ni tumunog guine y langet: yaguin guaja cumano este na pan, ul�l� para todo y tiempo; junggan ya y pan ni guajo mannae, guiya mismo catneco, na junae para lin�l� y tano.Select John 6:51

52� Managuaguat entre sija y Judio sija, ileg�ija: Jafa muna usi�a este na taotao unaejit ni catne�a para utacano?Select John 6:52

53Si Jesus pot an�o ileg�a nu sija: Magajet ya magajet jusangane jamyo: Yaguin ti incano y catnen y Lajin taotao, ya ti inguimen y j�g��a, taya lin�l� guiya jamyo.Select John 6:53

54Y cumano y catneco, ya jaguimen y j�g�jo, guaja lin�l��a taejinecog, ya junacajulo g�e gui uttimo na jaane.Select John 6:54

55Sa y catneco, g�iya y magajet na nengcano; ya y j�g�jo, g�iya y magajet na guimen.Select John 6:55

56Ayo y cumano y catneco, y jaguimen y j�g�jo, sumaga guiya guajo, ya guajo guiya g�iya.Select John 6:56

57Taeg�ine y Tata, ni lal�l�, janamamaela yo, ya guajo lal�l� pot si Tata; taeg�ineja locue y cumano yo, g�iya locue ul�l� pot guajo.Select John 6:57

58Estag�iya y pan ni tumunog guine y langet; ti parejo yan y tatanmiyo ni cumano y mana ya manmatae: y cumano este na pan ul�l� para taejinecog.Select John 6:58

59Este sija jasangan guiya sunagoga, parejoja yan anae mamanag�e guiya Capernaum.Select John 6:59

60� Enaomina megae gui disipulu�a sija anae majungog este, ileg�ija: Majetog na sinangan este; jaye si�a umecungog?Select John 6:60

61Si Jesus jatungo pot g�iyaja namaesa, na y disipulu�a sija mangogonggong pot este, ya ileg�a nu sija: Ninafa�atsaga jamyo nu este?Select John 6:61

62Jafa yaguin inlie y Lajin taotao cajulo anae gaegue antes?Select John 6:62

63Y espiritu mannanae lin�l�; y catne taya probecho�a: y sinangan sija ni jusangane jamyo, ayo espiritu, yan ayo lin�l�.Select John 6:63

64Lao guajo palo guiya jamyo na ti manmanjonggue. Sa si Jesus desde y finenana jatungoja jaye sija y ti ufanmanjonggue, yan jaye y uinentrega g�e.Select John 6:64

65Ya ileg�a: Pot este na rason jusangane jamyo: na taya si�a mato guiya guajo, yaguin ti ninae ni Tatajo.Select John 6:65

66� Ayo nae, megae gui disipolu�a sija manalo tate, ya ti ma�ija talo manjanao yan g�iya.Select John 6:66

67Ayo nae ileg�a si Jesus ni dose: Manmalago jamyo manjanao locue?Select John 6:67

68Ynepe as Simon Pedro: Se�ot, jayejam injanao g�e? Jago nae guaja sija y sinangan ni taejinecog na lin�l�.Select John 6:68

69Ya jame injenggue, ya intingo na jago Ayo na Santos na guine as Yuus.Select John 6:69

70Si Jesus jaope sija: Ti juayig jamyo dose, ya y uno guiya jamyo anite?Select John 6:70

71Ya jasangan pot si Judas Iscariote, lajin Simon: sa este y para uinentrega gae, uno gui dose.Select John 6:71

Next: John 7Continue reading

(Psalms Gospels Acts) (CHAMORRO) · Copyrighted; Freely distributable

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

John

Selected verses

Tap another verse to select a range.

Highlight

My Bible

Listen

Uses an English voice provided by your browser.