Skip to content
Church.wiki
Mark

Mark 7

(Psalms Gospels Acts)

Translation: CHAMORRO
Start reading

1YA manda�a guiya g�iya y Fariseo sija, yan palo gui escriba sija ni manmato guine Jerusalem,Select Mark 7:1

2Ya malie palo gui disipulu�a na ma�ochocho pan yan �placha na canae, ni comequeileg�a na pot ti jafagase.Select Mark 7:2

3Sa y Fariseo sija, yan toda y Judio sija, jaadadaje y tradision manamco sija, yaguin megae nae ti jafagase y canae�ija, ti ufa�ocho.Select Mark 7:3

4Ya anae manmato guine y metcado, yaguin ti jafagase sija, ti ufa�ocho; yan megae sija na g�inaja rinesibe�ija para ujaadaje, parejoja yan mafagase y copa sija, yan y jara sija, yan y bason coble sija.Select Mark 7:4

5Ya mafaesen ni Fariseo sija yan y escriba sija: Jafa y disipulumo sija na ti manmam�mocat taemano y tradision manamco sija; ma�ochochoja pan yan aplacha y canae�ija?Select Mark 7:5

6Ya ileg�a nu sija: Hipocrita jamyo; mauleg sinangan�a si Isaias, ni y esta matugue: Este sija na taotao y labios�ija nae maonrayo, lao y corason�ija chago guiya guajo.Select Mark 7:6

7Lao taebale jaadorayo, manmamananag�e ni finanag�e ni tinago taotao sija.Select Mark 7:7

8Sa inpelo jamyo y tinago Yuus, ya mantietiene fitme y tradision taotao sija: (ni y mafagase y jara sija, yan y copa sija, yan infatinas megae sija na g�inaja parejo yan este.)Select Mark 7:8

9Ya ileg�a nu sija: Magajet jamyo yumute y tinago Yuus para inadaje y tradisionmiyo.Select Mark 7:9

10Sa si Moises ileg�a: Onra si tatamo yan si nanamo; ya y mumatdise y tata pat y nana, seguro na umatae.Select Mark 7:10

11Lao jamyo ilegmiyo: Yaguin y taotao ileg�a ni tata�a pat nana�a: Y Cotban (cumequeileg�a y ninae) na jago umaprobecha pot guajo, g�iya sumaga libre.Select Mark 7:11

12Ya inpelo g�e na ufatinas taya para si tata�a pat si nana�a;Select Mark 7:12

13Inrechasa y sinangan Yuus ni ninaenmiyo na tradision; yan megae sija na g�inaja finatinasmiyo parejo yan este.Select Mark 7:13

14� Ya jaagang talo guiya g�iya todo y linajyan taotao ya ileg�a: Ecungog jamyo todos, ya intingo.Select Mark 7:14

15Taya gui sumanjiyong gui taotao ni y janajalom, si�a numataelaye, lao y janajujuyong gui jinalom�a, ayo sija munatataelaye y taotaoSelect Mark 7:15

16(Yaguin guaja gaetalanga para ufanjungog, uecungog)Select Mark 7:16

17Ya anae jumalom gui guima, jadingo y linajyan taotao, y disipulu�a sija mafaesen g�e ni acomparasion.Select Mark 7:17

18Ya ileg�a nu sija: Taeg�enaja jamyo locue manaetiningo? Ti intingo na todo y guine jiyong ni jumajalom y taotao ti si�a ninataelaye?Select Mark 7:18

19Sa ti jumajalom gui corason�a na y tiyan�a ya malolofan gui secreto; taeg�enao janagasgas todo y nengcano.Select Mark 7:19

20Yan ileg�a: Y jumujuyong gui taotao, ayo munatataelaye y taotao.Select Mark 7:20

21Sa y gui jinalom�a gui corason y taotao sija nae, manjujuyong y manaelaye na jinaso sija, y manadulterio, y man�bale yan y manpegno,Select Mark 7:21

22Y ma�aque sija, y manlatga, y manaelaye, y dinague, y in�bale, y taelaye na atadog, y chinatfino contra si Yuus, y sobetbio, y bababa:Select Mark 7:22

23Todo este sija na tinaelaye, manguine jalom ya janatataelaye y taotao.Select Mark 7:23

24� Ya cajulo g�ije, mapos para y oriyan Tiro yan Sidon; ya jumalom gui guima, malago�a na taya utiningo; lao ti si�a unatog.Select Mark 7:24

25Sa jajungog masasangan g�e un palaoan na y diquique na jaga�a, guaja un �placha na espiritu, mato ya jatomba g�e gui adeng�a:Select Mark 7:25

26Ya y palaoan Griega, gui tano Sirofenisa, y tinayuyut g�e na uyute juyong gui jaga�a y anite.Select Mark 7:26

27Lao ileg�a nu guiya: Polo finena ya ufanjaspog y famaguon sija; sa ti mauleg machule y pan y famaguon, ya ufanmayotte y galago sija.Select Mark 7:27

28Ya manope y palaoan, ileg�a: Junggan, Se�ot; lao y galago sija, gui papa lamasa, jacacanoja y andesmoronan y famaguon sija.Select Mark 7:28

29Ayo nae ileg�a ni palaoan: Pot este na sinangan, janao y anite jumanao gui jagamo.Select Mark 7:29

30Ya anae jumanao para iyasija, jasoda na y jaga�a umaason gui jilo cama, ya y anite esta jumanao.Select Mark 7:30

31� Ya tumalo jumanao gui oriyan Tiro yan malofan guiya Sidon, ya mato gui tasen Galilea; ya malofan gui entalo y oriyan Decapolis.Select Mark 7:31

32Ya maconie g�e un tanga ya udo, ya matayuyut g�e na upolo y canae�a gui jilo�a.Select Mark 7:32

33Ya janasajnge g�e gui linajyan taotao, ya japolo y calolot�a gui talangan y tanga, ya tumola ya japacha y jila�a;Select Mark 7:33

34Ya jaatan julo y langet sumospiros, ya ileg�a: Efatha, cumequeileg�a, mababa!Select Mark 7:34

35Ya mababa y talanga�a; ya mapula y gumogode y jila�a, ya cumuentos mauleg.Select Mark 7:35

36Ya jaencatga sija, na cha�ija sumangangane ni jaye; lao mientras mas jaencatga, mas manamamto;Select Mark 7:36

37Ya ninafangosmanman, ileg�ija: Mauleg finatinas�a todo: janafanmanjungog y mananga, ya y manudo janafanguentos.Select Mark 7:37

Next: Mark 8Continue reading

(Psalms Gospels Acts) (CHAMORRO) · Copyrighted; Freely distributable

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Mark

Selected verses

Tap another verse to select a range.

Highlight

My Bible

Listen

Uses an English voice provided by your browser.