Psalms 116
聖經 (文理和合)
1 我愛耶和華、以其聽我聲、聞我懇求兮、
2 彼旣向我側耳、我畢生呼籲之兮、
3 死亡之繩索繞我、陰府之痛苦迫我、我遭難遇苦兮、
4 我則呼籲耶和華名曰、耶和華歟、求爾救援我魂兮、
5 耶和華仁且義、我上帝矜憫爲懷兮、
6 庸庸者流、耶和華佑之、我乃卑微、彼拯我兮、
7 我心歟、爾其復安、耶和華厚待爾兮、
8 爾救我命、免於死亡、目不流涕、足不顚躓兮、
9 我在生人之地、必行於耶和華前兮、
10 我因信而言此、我遭大難兮、
11 我驚惶時、則曰人盡妄誕兮、
12 耶和華錫我諸恩、何以報之兮、
13 必舉拯救之杯、稱揚耶和華名兮、
14 償我願於耶和華、在衆民前兮、
15 聖民之亡、乃耶和華所珍視兮、
16 耶和華歟、我誠爲爾僕、我爲爾僕、爾婢之子、爾已釋我縛兮、
17 必以稱謝爲祭獻爾、稱揚耶和華名兮、
18 償我願於耶和華在衆民前、在耶和華室院、在耶路撒冷邑中兮、爾其頌美耶和華兮、
19 償我願於耶和華在衆民前、在耶和華室院、在耶路撒冷邑中兮、爾其頌美耶和華兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版