Psalms 4
聖經 (文理和合)
1 義我之上帝歟、我呼籲時、求爾俞允、我窘迫時、蒙爾寬舒、尚其矜恤、俯聞我祈兮、
2 惟爾世人、易我之榮爲辱、好浮尚誕、伊於胡底兮、
3 須知敬虔者、爲耶和華所區別、我呼籲耶和華、彼必垂聽兮、
4 宜恐懼、勿干罪、自思於牀、而緘默兮、
5 獻義爲祭、耶和華是依兮、
6 多曰有誰福我、耶和華歟、以爾容光照予兮、
7 爾加喜樂於我心、勝於彼之穀酒豐盛兮、
8 予坦懷偃息、蓋令我安然而居者、惟耶和華兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版