Psalms 48
聖經 (文理和合)
1 大哉耶和華、當大得頌讚、於我上帝之邑、在彼聖山兮、
2 大君之邑、在郇山之北、崔巍壯麗、乃全地之樂兮、
3 上帝在其宮室、自顯爲高臺兮、
4 列王糾合、相偕經此、
5 見之駭異驚惶、而疾遁兮、
6 戰慄持之、痛苦如臨產之婦兮、
7 爾以東風、毀他施之舟兮、
8 萬軍耶和華之城、我上帝之邑、我昔所聞、今已見之、上帝必堅立之、迄於永久兮、○
9 上帝歟、我儕在爾殿中、念爾慈惠兮、
10 上帝歟、爾受頌美、稱爾名譽、延及地極、公義盈爾右手兮、
11 因爾義鞫、郇山宜欣喜、猶大之女、其歡樂兮、
12 其遍歷郇山、而環繞之、數其戍樓兮、
13 觀其城郭、察其宮室、傳於後世兮、
14 此上帝永爲我上帝、作我先導、直至於死兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版