Song of Songs 3
聖經 (文理和合)
1 深夜在牀、求我心所愛者、求之不得、
2 自謂我必興、遍行邑中、於通衢大道、求我心所愛者、求之不得、
3 遇巡城之卒、問之曰、我心所愛者、汝見之乎、
4 我甫離之、則遇我心所愛者、執之不令去、導入我母家、至生我者之室、
5 耶路撒冷諸女歟、我以麞及野鹿囑爾、勿挑撥愛情、待其自發、
6 自野而來、狀如煙柱、薰以沒藥乳香、及商賈之芳品、伊何人乎、
7 乃所羅門之轎、四周有以色列之武士六十、
8 皆執兵刃、而嫻戰鬬、腰各懸刀、以防夜警、
9 所羅門王以利巴嫩之木、爲己作轎、
10 以銀製柱、以金作底、以紫罽爲座、鋪以耶路撒冷衆女之愛情、
11 郇之衆女歟、其出而觀所羅門王、彼冠冕旒、乃於婚宴之日、心喜之時、其母冠之、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版