John 10
Chinese, 聖經 (文理和合)
Translation: CHIUNL
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1我誠語汝、入羊牢不由其門、而踰自他處者、竊也、盜也、Select John 10:1
2由門入者、羊牧也、Select John 10:2
3司門者爲之啟、羊聽其聲、遂以名呼其羊、引之出、Select John 10:3
4旣悉出之、則先之行、羊從之、以識其聲也、Select John 10:4
5不從他人而避之、不識其聲也、Select John 10:5
6耶穌以斯喻語之、衆不知其云何、○Select John 10:6
7故耶穌又曰、我誠語汝、我卽羊之門、Select John 10:7
8凡先我來者、竊也、盜也、羊弗之聽、Select John 10:8
9我卽門也、由我入者、必得救、且出入而得芻、Select John 10:9
10竊者至、無非以竊、以殺、以滅、我至、乃使之有生、且有餘裕焉、Select John 10:10
11我乃善牧、善牧者爲羊舍生、Select John 10:11
12傭者、非牧也、羊非己有、見狼至、則棄而逃、狼攫而散之、Select John 10:12
13傭者之逃、以其爲傭、不顧羊耳、Select John 10:13
14我乃善牧、我識屬己者、屬己者亦識我、Select John 10:14
15猶父識我、我識父然、我且爲羊舍生、Select John 10:15
16我別有羊、非屬此牢者、亦必引之、彼將聽我聲、則爲一羣一牧矣、Select John 10:16
17父愛我、以我舍生、俾復取之、Select John 10:17
18我生無奪之者、乃我自舍之也、我有權舍之、亦有權復之、斯命我已受於我父矣、○Select John 10:18
19猶太人緣此復分黨、Select John 10:19
20多云、彼憑於鬼而狂、胡爲聽之、Select John 10:20
21或云、此非憑於鬼者之言、鬼能啟瞽者之目乎、○Select John 10:21
22值耶路撒冷之修殿節、冬時也、Select John 10:22
23耶穌在殿、步於所羅門之廊、Select John 10:23
24猶太人環而語之曰、爾令我猶豫、至幾何時乎、爾若基督、明以告我、Select John 10:24
25耶穌曰、我曾告爾、而爾弗信、我以父名而行者證我矣、Select John 10:25
26但爾弗信、以爾非我羊也、Select John 10:26
27我羊聽我聲、我識之、而羊從我、Select John 10:27
28我亦予之永生、終弗淪亡、無能奪之於我手、Select John 10:28
29我父卽以羊予我者、大於萬有、無能奪之於父手、Select John 10:29
30我與父一也、Select John 10:30
31猶太人復取石欲擊之、Select John 10:31
32耶穌曰、我由父多以善行示爾、爾因何行、以石擊我乎、Select John 10:32
33猶太人曰、石擊爾者、非爲善行、乃爲僭妄、以爾人也、而自以爲上帝也、Select John 10:33
34耶穌曰、爾律不載云、我言爾曹爲神乎、Select John 10:34
35夫經不能廢也、旣稱承上帝道者爲神、Select John 10:35
36則父以爲聖、而遣入世者、自謂上帝子、僭妄云乎哉、Select John 10:36
37若我不行我父之行、則勿信我、Select John 10:37
38若行之、雖不信我、宜信其行、俾爾知而且明、父在我中、我在父中也、Select John 10:38
39衆又欲執之、乃脫其手而去、○Select John 10:39
40復往約但外、至約翰初施洗之處居焉、Select John 10:40
41人多就之、曰、約翰未行異蹟、其所指斯人而言者皆眞也、Select John 10:41
42在彼信之者衆、Select John 10:42
Chinese, 聖經 (文理和合) (CHIUNL). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation