Exodus 8
Chinese, 聖經 (文理和合)
Translation: CHIUNL
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1耶和華諭摩西曰、入覲法老、告之曰、耶和華云、宜釋吾民、使其崇事於我、Select Exodus 8:1
2如不釋之、我必使蛙害爾四境、Select Exodus 8:2
3蛙必滋生於河、上而進爾宮庭、入爾寢室、登爾牀榻、入爾臣之屋、上爾民之身、及乎爐竈麪器、Select Exodus 8:3
4蛙必上於爾身、與爾臣民之身、Select Exodus 8:4
5耶和華諭摩西曰、當命亞倫云、執爾杖、伸手於江河池沼、使蛙上於埃及地、Select Exodus 8:5
6亞倫遂伸手於埃及之水、蛙至、充斥埃及、Select Exodus 8:6
7術士亦施厥術、使蛙至於埃及、○Select Exodus 8:7
8法老召摩西亞倫曰、爾其求耶和華、去蛙離我及我民、我則釋斯民、俾祭耶和華、Select Exodus 8:8
9摩西曰、惟命是聽、當於何時、爲爾與爾臣民求、使蛙滅於爾身、及爾宮庭、第留於河、Select Exodus 8:9
10曰、明日、曰、可如爾言、使爾知我上帝耶和華、無可比擬、Select Exodus 8:10
11蛙必離爾、與爾宮庭、及爾臣民、第留於河、Select Exodus 8:11
12摩西亞倫退、摩西爲耶和華所降法老之蛙災籲焉、Select Exodus 8:12
13耶和華如摩西所言、第宅庭院田疇之蛙悉斃、Select Exodus 8:13
14人積之成堆、地因而腥臭、Select Exodus 8:14
15法老見災暫弭、剛愎厥心、不聽從之、如耶和華所言、○Select Exodus 8:15
16耶和華諭摩西曰、當命亞倫云、舉爾杖以擊塵土、使化爲蚋、遍於埃及地、Select Exodus 8:16
17乃遵命而行、亞倫執杖、伸手以擊塵土、遂有蚋附於人畜之身、埃及通國之塵土、悉化爲蚋、Select Exodus 8:17
18術士亦施厥術、欲生蚋而不能、蚋在人畜、Select Exodus 8:18
19術士告法老曰、此上帝之手也、法老剛愎厥心、不聽從之、如耶和華所言、○Select Exodus 8:19
20耶和華諭摩西曰、詰朝法老詣水濱、汝夙興、立於其前、告之曰、耶和華云、宜釋吾民、使其崇事於我、Select Exodus 8:20
21如不釋之、我必遣羣蠅集於爾、曁爾臣民、入爾宮庭、充斥埃及人之第宅、與其所處之地、Select Exodus 8:21
22是時我將區別我民所居之歌珊、在彼必無羣蠅、使爾知我爲耶和華於宇內、Select Exodus 8:22
23區別我民與爾民、明日必有此徵、Select Exodus 8:23
24耶和華如言而行、遂有羣蠅爲災、入法老宮庭、及羣臣第宅、埃及遍地、俱受其害、○Select Exodus 8:24
25法老召摩西亞倫曰、爾往、祭爾上帝於斯土、Select Exodus 8:25
26摩西曰、此不宜也、我祭我上帝耶和華、必宰牲以獻、是埃及人所憎者、若於其前宰牲爲祭、彼豈不以石擊我乎、Select Exodus 8:26
27我儕必往曠野、歷程三日、以祭我上帝耶和華、依其所命、Select Exodus 8:27
28法老曰、我今釋爾、俾祭爾上帝耶和華於野、第勿遠行、願爲我祈、Select Exodus 8:28
29摩西曰、我今退出、祈耶和華、使羣蠅明日離乎法老及臣民、但法老毋再欺、不釋斯民往祭耶和華、Select Exodus 8:29
30摩西退、禱於耶和華、Select Exodus 8:30
31耶和華如摩西所言、使羣蠅離乎法老與臣民、一無所遺、Select Exodus 8:31
32是時法老仍剛愎厥心、不釋斯民、Select Exodus 8:32
Chinese, 聖經 (文理和合) (CHIUNL). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation