1 Corinthians 7
Chinese, 聖經 (文理和合)
Translation: CHIUNL
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1論及爾所書者、則男不近女爲善、Select 1 Corinthians 7:1
2然爲淫故、夫各有其婦、婦各有其夫、Select 1 Corinthians 7:2
3夫當予婦以所宜、婦於夫亦然、Select 1 Corinthians 7:3
4婦不得自主其身、惟夫主之、夫亦不得自主其身、惟婦主之、Select 1 Corinthians 7:4
5勿相負、惟彼此契合、暫務祈禱、乃可相離、後仍相聚、以免情不自禁、撒但因之試爾、Select 1 Corinthians 7:5
6我言此、許也、非命也、Select 1 Corinthians 7:6
7我願衆皆如我、但各得其賜於上帝、一如此、一如彼、○Select 1 Corinthians 7:7
8我謂未嫁娶者與嫠婦、若恆如我則善、Select 1 Corinthians 7:8
9倘不能自制、嫁娶可也、蓋嫁娶愈於慾爍也、Select 1 Corinthians 7:9
10若已嫁娶者、我則命之、然非我也、乃主也、曰、婦勿去夫、Select 1 Corinthians 7:10
11若去之、則無他適、或仍與夫和、夫亦勿棄婦、Select 1 Corinthians 7:11
12語其餘、我也、非主也、如兄弟有婦不信、彼願同居、則勿棄之、Select 1 Corinthians 7:12
13婦有夫不信、彼願同居、則勿棄之、Select 1 Corinthians 7:13
14蓋不信之夫以婦聖、不信之婦以夫聖、不然、則子女不潔、而今俱聖矣、Select 1 Corinthians 7:14
15若不信者欲去、則聽之、兄弟姊妹、於此俱無束縛、蓋上帝召我以和也、Select 1 Corinthians 7:15
16爲婦者焉知能救爾夫否乎、爲夫者焉知能救爾婦否乎、Select 1 Corinthians 7:16
17惟當各依主之頒賜、並如上帝所召而行、我命諸會亦如是、Select 1 Corinthians 7:17
18人旣受割而見召、則勿廢割、人未受割而見召、則勿受割、Select 1 Corinthians 7:18
19割與不割、皆無足重、惟守上帝誡而已、Select 1 Corinthians 7:19
20各宜止於見召時之分、Select 1 Corinthians 7:20
21爾爲奴而見召、勿以爲慮、若能得釋、寧安之、Select 1 Corinthians 7:21
22蓋爲奴而見召於主、則爲主所釋、自由而見召、則爲基督之奴、Select 1 Corinthians 7:22
23爾乃以值見購、勿爲人奴、Select 1 Corinthians 7:23
24兄弟乎、各宜與上帝偕而止於見召時之分焉、○Select 1 Corinthians 7:24
25論及處女、我未奉主命、惟蒙主矜恤以爲忠、則以己意示之、Select 1 Corinthians 7:25
26我意因今時之艱、守其素者爲善、Select 1 Corinthians 7:26
27旣繫於婦、勿求釋、未繫於婦、勿求娶、Select 1 Corinthians 7:27
28爾娶非罪、處女嫁亦非罪、但若輩形軀必遭難、願爾免之、Select 1 Corinthians 7:28
29兄弟乎、我姑言之、時日促矣、今而後有妻者當如無妻、Select 1 Corinthians 7:29
30哭者如無哭、喜者如無喜、購者如無有、Select 1 Corinthians 7:30
31用此世者當如不妄用、蓋斯世之情狀逝矣、Select 1 Corinthians 7:31
32我欲爾無所慮、無妻者慮主之事、如何悅主、Select 1 Corinthians 7:32
33有妻者慮世之事、如何悅妻、Select 1 Corinthians 7:33
34婦與處女亦有別、無夫者慮主之事、欲身與靈皆聖、有夫者慮世之事、如何悅夫、Select 1 Corinthians 7:34
35我言此、爲益爾、非縛爾、乃所宜然、俾爾專於事主、心無紛擾、Select 1 Corinthians 7:35
36或慮待其處女非宜、妙齡已過、事有當行、隨所欲亦無罪、婚嫁可也、Select 1 Corinthians 7:36
37人若堅心而無所迫、自行其志、定意留其處女、亦爲善也、Select 1 Corinthians 7:37
38如是、嫁之者善、不嫁之者尤善、Select 1 Corinthians 7:38
39夫在婦繫、夫死婦脫、任所欲嫁、惟宗主者乃可、Select 1 Corinthians 7:39
40我意不嫁更爲有福、且思我有上帝之神也、Select 1 Corinthians 7:40
Chinese, 聖經 (文理和合) (CHIUNL). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation