James 4
Chinese, 聖經 (文理和合)
Translation: CHIUNL
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1爾中之戰鬬爭競奚自哉、非自戰於爾百體中之慾乎、Select James 4:1
2爾欲而不得、爾殺爾嫉而不能得、戰鬬也、爭競也、爾之無所得者、以爾不求也、Select James 4:2
3爾求而不得、以爾妄求、欲用之於爾慾也、Select James 4:3
4淫亂者乎、爾豈不知友於世、乃敵上帝乎、凡欲爲世之友者、自爲上帝敵也、Select James 4:4
5爾意經言豈徒然哉、其所使居於我儕之靈、詎戀慕以至媢嫉乎、Select James 4:5
6惟彼賜恩尤大、故曰、上帝拒驕傲者、賜恩於謙卑者、Select James 4:6
7是以爾宜服於上帝、惟禦魔、魔則遁、Select James 4:7
8近上帝、上帝則近爾、干罪者淨乃手、貳心者潔乃心、Select James 4:8
9宜負苦悲泣、易笑爲哀、易樂爲憂、Select James 4:9
10自卑於主前、主則升爾、○Select James 4:10
11兄弟乎、毋相詆、詆兄弟擬兄弟者、是詆律擬律也、爾若擬律、則非守律者、乃擬之者矣、Select James 4:11
12立律而擬之者惟一、能救能滅者是也、爾爲誰、而擬人乎、○Select James 4:12
13噫、爾言今日明日將往某邑、寓彼一年、貿易獲利、Select James 4:13
14但明日如何、爾不知也、爾生命伊何、猶雲霧耳、暫見而卽無矣、Select James 4:14
15寧言若主有旨、我儕且生、行此行彼、Select James 4:15
16今爾乃以虛誕自詡、凡此者非善也、Select James 4:16
17蓋知善而不行者、罪也、Select James 4:17
Chinese, 聖經 (文理和合) (CHIUNL). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation