Psalms 114
聖經 (文理和合)
1 以色列出埃及、雅各家離異言之民、
2 維時、猶大爲耶和華聖所、以色列爲其邦畿兮、
3 海見之而逃遁、約但返流兮、
4 山嶽踴躍如牡羊、岡陵踴躍如羔羊兮、
5 海歟、爾何爲而逃遁、約但歟、爾何爲而返流、
6 山嶽歟、爾何爲踴躍如牡羊、岡陵歟、爾何爲踴躍如羔羊、
7 爾大地歟、其顫動於主前、雅各之上帝前兮、
8 彼變磐石爲池沼、堅石爲源泉兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者：湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版，新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂，潤飾譯文，庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書，於1923年出版，至1934年印行最後一版