Psalms 138
聖經 (文理和合)
1 我一心稱謝爾、歌頌爾於諸神之前兮、
2 望爾聖殿崇拜、爲爾慈惠誠實、稱揚爾名、因宏爾言、越於曩昔所示兮、
3 我呼籲時、爾卽俞允、爾鼓勵我、俾我心有力兮、
4 耶和華歟、地上諸王、得聞爾口之言、必稱謝爾兮、
5 謳歌耶和華之作爲、以耶和華之尊榮赫奕兮、
6 耶和華雖崇高、猶顧卑微、惟彼驕人、則遙知之兮、
7 我雖行於患難、爾必甦我、伸手以禦我敵之怒、爾之右手、必援我兮、
8 關於我者、耶和華必成之、耶和華歟、爾之慈惠永存、爾手所造者、勿離棄之兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版