Skip to content
Church.wiki

Psalms 56

聖經 (文理和合)

1 上帝歟、尚其憫我、人欲噬我、終日攻我虐我兮、

2 我敵終日欲噬我、傲然攻我者衆多兮、

3 我恐懼時、惟爾是恃、

4 我恃上帝、而頌其言、我恃上帝、而不恐懼、血氣之人、其奈我何兮、

5 彼終日反我言、對我所思、皆屬邪惡兮、

6 集而潛伏、察我行蹤、伺隙以害我命兮、

7 恃惡豈能免罰、上帝歟、尚其發怒、傾覆斯族兮、

8 我屢流離、爾盡數之、祈以我淚貯於爾囊、非悉錄於爾册乎、

9 我呼籲時、敵必却退、上帝佑我、我所知兮、

10 我恃上帝、而頌其言、我恃耶和華、而頌其言兮、

11 我恃上帝、而不恐懼、世人其奈我何兮、

12 上帝歟、我負所許之願、必獻酬恩之祭於爾兮、

13 蓋爾拯我魂於死亡、豈不佑我足、不至顚蹶、俾我行於生命光中、在上帝前兮、

About this translation

聖經 (文理和合) · Chinese

聖經 (文理和合)

Public Domain · Translation source

譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版