Psalms 64
聖經 (文理和合)
1 上帝歟、聽我悲歎之聲、保我生命、免懼仇敵兮、
2 其藏匿我、脫於行惡者之陰謀、作孽者之喧擾兮、
3 彼衆礪舌如刃、以苦語爲矢、而擬準兮、
4 欲暗射完人、遽發而無懼兮、
5 謀惡相勉、暗議設網、謂誰見之兮、
6 圖維奸惡、自謂我成妙策兮、所存心意、乃甚深兮、
7 上帝將射之、猝受箭傷兮、
8 彼必顚蹶、其舌卽其敵、見者必搖首兮、
9 衆皆驚懼、述上帝之經營、明晰思其作爲兮、
10 義人必因耶和華而喜、託庇於彼、凡心正者、必誇詡兮、
About this translation
聖經 (文理和合) · Chinese
聖經 (文理和合)
Public Domain · Translation source
譯者:湛約翰、艾約瑟、惠志道、謝衛樓、沙伯 文理和合本新約全書於1906年出版,新舊約全書於1919年出版。隨後新約略加修訂,潤飾譯文,庶使文筆能追及舊約。修訂新約後的新舊約全書,於1923年出版,至1934年印行最後一版