Revelation 11
Chinese, 聖經 (文理和合)
Translation: CHIUNL
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1有予我以葦似杖、曰、起、量上帝殿與壇、及其中崇拜者、Select Revelation 11:1
2殿外之院、舍之勿量、蓋已予列邦、彼將踐踏聖邑、四十有二月、Select Revelation 11:2
3我將使我二證者、衣麻豫言、凡一千二百六十日、Select Revelation 11:3
4此乃二橄欖樹、與二燈臺、立於全地之主前者也、Select Revelation 11:4
5若有欲害之者、則有火出其口而吞其敵、凡欲害之者、必如是見殺也、Select Revelation 11:5
6彼有權閉天、使於其豫言之日不雨、亦有權治諸水、變之爲血、且隨其所欲、以各災擊地、Select Revelation 11:6
7其證旣畢、自淵而上之獸、將與之戰、勝而殺之、Select Revelation 11:7
8屍仆大邑之衢、斯邑譬之所多瑪與埃及、卽其主釘十架之處也、Select Revelation 11:8
9且自諸民諸族諸方諸邦、觀其屍者、三日有半、不許葬之於墓、Select Revelation 11:9
10宅地之人、爲之欣喜歡忭、互相餽贈、蓋此二先知、曾苦宅地之人也、Select Revelation 11:10
11越三日有半、生氣出自上帝者入之、遂起立、觀者大懼、Select Revelation 11:11
12證者聞大聲自天語之曰、升於此、彼遂乘雲升天、其敵亦觀之、Select Revelation 11:12
13是時也、地大震、邑圮十分之一、死者七千人、餘皆恐懼、歸榮於在天之上帝、○Select Revelation 11:13
14二禍旣往、三禍速至、Select Revelation 11:14
15第七使者吹之、遂於天有大聲云、世之國已爲我主及其基督所有、彼將秉權、以至世世、Select Revelation 11:15
16在上帝前、居厥座之二十四長老、面伏而拜、Select Revelation 11:16
17曰、主上帝全能者乎、今在昔在者、我儕謝爾、因爾旣握大權而王也、Select Revelation 11:17
18列邦逞怒、爾之怒遂臨、鞫乎死者、且賞賚爾僕、諸先知諸聖徒、及畏爾名者、或卑或尊、又敗壞乎敗壞於地者、其時已屆矣、○Select Revelation 11:18
19上帝之殿、在於天者啟矣、其約之匱見於殿中、卽有電與聲與雷、及地震大雹、Select Revelation 11:19
Chinese, 聖經 (文理和合) (CHIUNL). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation