2 Thessalonians 3
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Uostalom, molite, braćo, za nas da riječ Gospodnja trči i proslavlja se kao i u vasSelect 2 Thessalonians 3:1
2i da se oslobodimo nezgodnih i opakih ljudi. Jer nemaju svi vjere!Select 2 Thessalonians 3:2
3Ali, vjeran je Gospodin koji će nas učvrstiti i sačuvati od Zloga.Select 2 Thessalonians 3:3
4A uzdamo se, u Gospodinu, u vas: da vršite i da ćete vršiti ono što vam zapovijedamo.Select 2 Thessalonians 3:4
5A Gospodin neka upravi srca vaša k ljubavi Božjoj i postojanosti Kristovoj.Select 2 Thessalonians 3:5
6Zapovijedamo vam, braćo, u ime Gospodina Isusa Krista da se klonite svakoga brata što živi neuredno i ne po predaji koju primiste od nas.Select 2 Thessalonians 3:6
7Ta sami znate kako nas treba nasljedovati. Jer dok bijasmo među vama, nismo živjeli neuredno:Select 2 Thessalonians 3:7
8ničiji kruh nismo badava jeli, nego smo u trudu i naporu noću i danju radili da ne bismo opteretili koga od vas.Select 2 Thessalonians 3:8
9Ne što ne bismo imali prava, nego da vam sebe damo za uzor koji ćete nasljedovati.Select 2 Thessalonians 3:9
10Doista, dok bijasmo u vas, ovo vam zapovijedasmo: Tko neće da radi, neka i ne jede!Select 2 Thessalonians 3:10
11A čujemo da neki od vas žive neuredno: ništa ne rade, nego dangube.Select 2 Thessalonians 3:11
12Takvima zapovijedamo i zaklinjemo ih u Gospodinu Isusu Kristu: neka s mirom rade i svoj kruh jedu.Select 2 Thessalonians 3:12
13Vama pak, braćo, neka ne dodija činiti dobro.Select 2 Thessalonians 3:13
14Ako li se tko ne pokorava našoj riječi u ovoj poslanici, zabilježite ga, ne drugujte s njime, da se postidi,Select 2 Thessalonians 3:14
15ali ga ne smatrajte neprijateljem, nego ga urazumljujte kao brata.Select 2 Thessalonians 3:15
16A sam Gospodin mira dao vam mir zauvijek i na svaki način! Gospodin sa svima vama!Select 2 Thessalonians 3:16
17Pozdrav mojom rukom, Pavlovom. Ovo je znak u svakoj poslanici: ovako pišem.Select 2 Thessalonians 3:17
18Milost Gospodina našega Isusa Krista sa svima vama!Select 2 Thessalonians 3:18
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation