2 Timothy 2
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Ti se dakle, dijete moje, jačaj milošću u Kristu IsusuSelect 2 Timothy 2:1
2i što si od mene po mnogim svjedocima čuo, to predaj vjernim ljudima koji će biti podobni i druge poučiti.Select 2 Timothy 2:2
3S njima se zlopati kao dobar vojnik Krista Isusa.Select 2 Timothy 2:3
4Tko vojuje, ne zapleće se u svagdanje poslove kako bi se vojskovođi svidio.Select 2 Timothy 2:4
5I natječe li se tko, ne ovjenčava se ako se zakonito ne natječe.Select 2 Timothy 2:5
6Ratar koji se trudi treba da prvi primi od uroda.Select 2 Timothy 2:6
7Shvati što govorim! Ta dat će ti Gospodin razum u svemu.Select 2 Timothy 2:7
8Spominji se Isusa Krista, uskrsla od mrtvih, od potomstva Davidova - po mojem evanđelju.Select 2 Timothy 2:8
9Za nj se ja zlopatim sve do okova, kao zločinac. Ali riječ Božja nije okovana!Select 2 Timothy 2:9
10Stoga sve podnosim radi izabranih, da i oni postignu spasenje, spasenje u Kristu Isusu, zajedno s vječnom slavom.Select 2 Timothy 2:10
11Vjerodostojna je riječ: Ako s njime umrijesmo, s njime ćemo i živjeti.Select 2 Timothy 2:11
12Ako ustrajemo, s njime ćemo i kraljevati. Ako ga zaniječemo, i on će zanijekati nas.Select 2 Timothy 2:12
13Ako ne budemo vjerni, on vjeran ostaje. Ta ne može sebe zanijekati!Select 2 Timothy 2:13
14Na to podsjećaj zaklinjući pred Bogom neka ne bude rječoborstva: ničemu ne koristi, a na propast je onima koji slušaju.Select 2 Timothy 2:14
15Uznastoj da kao prokušan staneš pred Boga kao radnik koji se nema čega stidjeti, koji ispravno reže riječ istine.Select 2 Timothy 2:15
16Svjetovnih se pak praznorječja kloni: sve će više provaljivati prema bezbožnostiSelect 2 Timothy 2:16
17i riječ će njihova kao rak-rana izgrizati. Od njih su Himenej i Filet,Select 2 Timothy 2:17
18koji zastraniše od istine tvrdeći da je uskrsnuće već bilo te nekima prevraćaju vjeru.Select 2 Timothy 2:18
19Ipak čvrsti temelj Božji stoji - pod ovim je pečatom: Poznaje Gospodin one koji su njegovi i neka se kloni zloće tko god imenuje ime Gospodnje.Select 2 Timothy 2:19
20Pa u velikoj kući ima posuda ne samo zlatnih i srebrnih, nego i drvenih i glinenih; i jedne su časne, druge pak nečasne.Select 2 Timothy 2:20
21Očisti li se dakle tko od toga, bit će posuda časna, posvećena, korisna Gospodaru, za svako dobro djelo prikladna.Select 2 Timothy 2:21
22A mladenačkih se strastvenosti kloni! Teži za pravednošću, vjerom, ljubavlju, mirom sa svima koji iz čista srca prizivlju Gospodina.Select 2 Timothy 2:22
23Lude pak i neobuzdane raspre odbijaj znajući da rađaju svađama.Select 2 Timothy 2:23
24A sluga Gospodnji treba da se ne svađa, nego da bude nježan prema svima, sposoban poučavati, zlo podnositi,Select 2 Timothy 2:24
25da s blagošću preodgaja protivnike, ne bi li ih Bog podario obraćenjem te spoznaju istinuSelect 2 Timothy 2:25
26i ponovno budu trijezni izvan zamke đavla koji ih drži robljem svoje volje.Select 2 Timothy 2:26
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation