Mark 16
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Kad prođe subota, Marija Magdalena i Marija Jakovljeva i Saloma kupiše miomirisa da odu pomazati Isusa.Select Mark 16:1
2I prvoga dana u tjednu, veoma rano, o izlasku sunčevu, dođu na grob.Select Mark 16:2
3I razgovarahu među sobom: "Tko će nam otkotrljati kamen s vrata grobnih?"Select Mark 16:3
4Pogledaju, a ono kamen otkotrljan. Bijaše doista veoma velik.Select Mark 16:4
5I ušavši u grob, ugledaju mladića zaogrnuta bijelom haljinom gdje sjedi zdesna. I preplaše se.Select Mark 16:5
6A on će im: "Ne plašite se! Isusa tražite, Nazarećanina, Raspetoga? Uskrsnu! Nije ovdje! Evo mjesta kamo ga položiše.Select Mark 16:6
7Nego idite, recite njegovim učenicima i Petru: Ide pred vama u Galileju! Ondje ćete ga vidjeti, kamo vam reče!"Select Mark 16:7
8One iziđu i stanu bježati od groba: spopade ih strah i trepet. I nikomu ništa ne rekoše jer se bojahu.Select Mark 16:8
9Uskrsnuvši dakle rano prvog dana u tjednu, ukaza se najprije Mariji Magdaleni iz koje bijaše istjerao sedam zloduha.Select Mark 16:9
10Ona ode i dojavi njegovima, tužnima i zaplakanima.Select Mark 16:10
11Kad su oni čuli da je živ i da ga je ona vidjela, ne povjerovaše.Select Mark 16:11
12Nakon toga ukazao se u drugome obličju dvojici od njih na putu dok su išli u selo.Select Mark 16:12
13I oni odu i dojave drugima. Ni njima ne povjerovaše.Select Mark 16:13
14Napokon se ukaza jedanaestorici dok bijahu za stolom. Prekori njihovu nevjeru i okorjelost srca što ne povjerovaše onima koji ga vidješe uskrsla od mrtvih.Select Mark 16:14
15I reče im: "Pođite po svem svijetu, propovijedajte evanđelje svemu stvorenju.Select Mark 16:15
16Tko uzvjeruje i pokrsti se, spasit će se, a tko ne uzvjeruje, osudit će se.Select Mark 16:16
17A ovi će znakovi pratiti one koji uzvjeruju: u ime će moje izganjati zloduhe, novim će jezicima zboriti,Select Mark 16:17
18zmije uzimati; i popiju li što smrtonosno, ne, neće im nauditi; na nemoćnike će ruke polagati, i bit će im dobro."Select Mark 16:18
19I Gospodin Isus, pošto im to reče, bude uzet na nebo i sjede zdesna Bogu.Select Mark 16:19
20Oni pak odoše i propovijedahu posvuda, a Gospodin surađivaše i utvrđivaše Riječ popratnim znakovima.Select Mark 16:20
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation