Skip to content
Church.wiki
Philippians

Philippians 2

Croatian

Translation: CROATIA

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Ima li dakle u Kristu kakve utjehe, ima li kakva ljubazna bodrenja, ima li kakva zajedništva Duha, ima li kakva srca i samilosti,Select Philippians 2:1

2ispunite me radošću: složni budite, istu ljubav njegujte, jednodušni, jedne misli budite;Select Philippians 2:2

3nikakvo suparništvo ni umišljenost, nego - u poniznosti jedni druge smatrajte višima od sebe;Select Philippians 2:3

4ne starajte se samo svaki za svoje, nego i za ono što se tiče drugih!Select Philippians 2:4

5Neka u vama bude isto mišljenje kao i u Kristu Isusu:Select Philippians 2:5

6On, trajni lik Božji, nije se kao plijena držao svoje jednakosti s Bogom,Select Philippians 2:6

7nego sam sebe "oplijeni" uzevši lik sluge, postavši ljudima sličan; obličjem čovjeku nalik,Select Philippians 2:7

8ponizi sam sebe, poslušan do smrti, smrti na križu.Select Philippians 2:8

9Zato Bog njega preuzvisi i darova mu ime, ime nad svakim imenom,Select Philippians 2:9

10da se na ime Isusovo prigne svako koljeno nebesnika, zemnika i podzemnika.Select Philippians 2:10

11I svaki će jezik priznati: "Isus Krist jest Gospodin!" - na slavu Boga Oca.Select Philippians 2:11

12Tako, ljubljeni moji, poslušni kako uvijek bijaste, ne samo kao ono za moje nazočnosti nego mnogo više sada, za moje nenazočnosti, sa strahom i trepetom radite oko svoga spasenja!Select Philippians 2:12

13Da, Bog u svojoj dobrohotnosti izvodi u vama i htjeti i djelovati.Select Philippians 2:13

14Sve činite bez mrmljanja i oklijevanjaSelect Philippians 2:14

15da budete besprijekorni i čisti, djeca Božja neporočna posred poroda izopačena i lukava u kojem svijetlite kao svjetlila u svijetuSelect Philippians 2:15

16držeći riječ Života meni na ponos za Dan Kristov, što nisam zaludu trčao niti se zaludu trudio.Select Philippians 2:16

17Naprotiv, ako se ja i izlijevam za žrtvu i bogoslužje, za vjeru vašu, radostan sam i radujem se sa svima vama.Select Philippians 2:17

18A tako i vi budite radosni i radujte se sa mnom.Select Philippians 2:18

19Nadam se u Gospodinu Isusu da ću vam uskoro poslati Timoteja da mi odlane kad saznam što je s vama.Select Philippians 2:19

20Nikoga doista nemam tako srodne duše tko bi se kao on svojski za vas pobrinuoSelect Philippians 2:20

21jer svi traže svoje, a ne ono što je Isusa Krista.Select Philippians 2:21

22A prokušanost vam je njegova poznata: kao dijete s ocem služio je sa mnom evanđelju.Select Philippians 2:22

23Njega se dakle nadam poslati tek što razvidim što je sa mnom.Select Philippians 2:23

24A uvjeren sam u Gospodinu da ću i sam uskoro doći.Select Philippians 2:24

25Smatrao sam potrebnim poslati k vama Epafrodita, brata, suradnika i suborca moga kojega ste poslali da mi poslužuje u potrebi.Select Philippians 2:25

26Jer je čeznuo za svima vama i bio zabrinut što ste saznali da je obolio.Select Philippians 2:26

27I doista je gotovo na smrt bio obolio, ali Bog mu se smilovao, ne samo njemu nego i meni, da me ne zadesi žalost na žalost.Select Philippians 2:27

28Brže ga dakle poslah da se, pošto ga vidite, opet obradujete, i ja da budem manje žalostan.Select Philippians 2:28

29Primite ga dakle u Gospodinu sa svom radosti i poštujte takveSelect Philippians 2:29

30jer se za djelo Kristovo smrti sasvim približio, životnoj se pogibli izložio da nadopuni ono u čemu me vi ne mogoste poslužiti.Select Philippians 2:30

Next: Philippians 3Continue reading

Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Philippians

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.