Skip to content
Church.wiki
Exodus

Exodus 35

Croatian

Translation: CROATIA

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Mojsije sazva svu zajednicu sinova Izraelovih pa im reče: "Ovo vam je Jahve naložio da činite:Select Exodus 35:1

2Neka se posao obavlja šest dana. Sedmi dan neka vam bude sveti dan, dan potpunog počinka u čast Jahvi. Tko bi radio u taj dan neka se kazni smrću.Select Exodus 35:2

3Na subotnji dan ni vatre ne ložite po svojim stanovima."Select Exodus 35:3

4Nadalje Mojsije reče svoj zajednici izraelskoj: "Ovo je Jahve naredio:Select Exodus 35:4

5Među sobom pokupite prinos Jahvi! Tko god je plemenita srca neka Jahvi donese prinos: zlata, srebra i tuča;Select Exodus 35:5

6ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana;Select Exodus 35:6

7učinjenih ovnujskih koža, onda finih koža, bagremova drva,Select Exodus 35:7

8ulja za svjetlo, mirodija za ulje pomazanja i miomirisni tamjan;Select Exodus 35:8

9oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u oplećak i naprsnik.Select Exodus 35:9

10A svi koji su među vama vješti neka dođu praviti što je Jahve naredio:Select Exodus 35:10

11Prebivalište, njegov Šator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove priječnice i stupce; njegova podnožja;Select Exodus 35:11

12njegov Kovčeg i motke; Pomirilište pa zavjesu za zaklon;Select Exodus 35:12

13stol s njegovim motkama i sve njegove potrepštine; prinesene hljebove;Select Exodus 35:13

14svijećnjak za svjetlo, njegov pribor i njegove svijeće, onda ulje za svjetlo;Select Exodus 35:14

15kadioni žrtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u Prebivalište;Select Exodus 35:15

16žrtvenik za žrtve paljenice s njegovom rešetkom od tuča; motke za nj i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak;Select Exodus 35:16

17zastore za dvorište; stupce i njihova podnožja, pa zastor na ulazu u dvorište;Select Exodus 35:17

18kočiće za Prebivalište i kočiće za dvorište s njihovim uzicama;Select Exodus 35:18

19svečano ruho za vršenje službe u Svetištu - posvećena odijela za svećenika Arona i odijela za svećeničku službu njegovih sinova."Select Exodus 35:19

20Nato se sva izraelska zajednica povuče ispred Mojsija.Select Exodus 35:20

21A onda svatko koga je srce vuklo i duša poticala dođe noseći svoj prinos u čast Jahvi za gradnju Šatora sastanka, za svaku službu u njemu i za posvećena odijela.Select Exodus 35:21

22Strčaše se muževi i žene: svi koje je srce vuklo donesoše zapinjača, naušnica, prstenja, narukvica, ogrlica i svakovrsna zlatnog nakita; svi koji bijahu zavjetovali kakvu zlatninu u čast Jahvi.Select Exodus 35:22

23Svi kod kojih se našlo ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, učinjenih ovnujskih koža ili finih koža donesoše svoje.Select Exodus 35:23

24Nadalje, svatko tko je mogao dati kakav dar u srebru ili tuču donese to kao prinos u čast Jahvi. Svatko u koga se našlo bagremova drva za upotrebu u bilo kojem poslu, donese ga.Select Exodus 35:24

25Sve žene koje su bile vješte prele su svojim rukama i donosile što bijahu oprele: ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana.Select Exodus 35:25

26Sve opet žene koje je njihovo srce poticalo zbog njihove vještine prele su kostrijet.Select Exodus 35:26

27Glavari su donosili oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u oplećak i naprsnik;Select Exodus 35:27

28pa mirodije i ulje za svjetlo, ulje za pomazanje i miomirisni tamjan.Select Exodus 35:28

29I tako Izraelci - svi ljudi i sve žene koje je srce poticalo da pridonesu bilo što poslu koji je Jahve po Mojsiju naredio da se izvrši - donesoše to kao dragovoljan prinos u čast Jahvi.Select Exodus 35:29

30Potom reče Mojsije Izraelcima: "Vidite! Jahve je po imenu pozvao Besalela, sina Urijeva, od koljena Hurova a iz plemena Judina.Select Exodus 35:30

31Njega je napunio duhom Božjim, dao mu umješnost, sposobnost i razumijevanje u svim poslovima:Select Exodus 35:31

32da zamišlja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tuča;Select Exodus 35:32

33da reže dragulje za umetanje; da urezuje u drvetu i da umješno radi svaki posao.Select Exodus 35:33

34Njemu i Oholiabu, sinu Ahisamakovu, od plemena Danova, udijeli i sposobnost da poučavaju druge.Select Exodus 35:34

35Obdari ih umještvom u svakom poslu rezbarskom, krojačkom, veziljskom i tkalačkom; oni tkaju tkanine od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana, sposobni su u svakom poslu i vješti u nacrtima.Select Exodus 35:35

Next: Exodus 36Continue reading

Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Exodus

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.