1 Corinthians 13
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Kad bih sve jezike ljudske govorio i anđeoske, a ljubavi ne bih imao, bio bih mjed što ječi ili cimbal što zveči.Select 1 Corinthians 13:1
2Kad bih imao dar prorokovanja i znao sva otajstva i sve spoznanje; i kad bih imao svu vjeru da bih i gore premještao, a ljubavi ne bih imao - ništa sam!Select 1 Corinthians 13:2
3I kad bih razdao sav svoj imutak i kad bih predao tijelo svoje da se sažeže, a ljubavi ne bih imao - ništa mi ne bi koristilo.Select 1 Corinthians 13:3
4Ljubav je velikodušna, dobrostiva je ljubav, ne zavidi, ljubav se ne hvasta, ne nadima se;Select 1 Corinthians 13:4
5nije nepristojna, ne traži svoje, nije razdražljiva, ne pamti zlo;Select 1 Corinthians 13:5
6ne raduje se nepravdi, a raduje se istini;Select 1 Corinthians 13:6
7sve pokriva, sve vjeruje, svemu se nada, sve podnosi.Select 1 Corinthians 13:7
8Ljubav nikad ne prestaje. Prorokovanja? Uminut će. Jezici? Umuknut će. Spoznanje? Uminut će.Select 1 Corinthians 13:8
9Jer djelomično je naše spoznanje, i djelomično prorokovanje.Select 1 Corinthians 13:9
10A kada dođe ono savršeno, uminut će ovo djelomično.Select 1 Corinthians 13:10
11Kad bijah nejače, govorah kao nejače, mišljah kao nejače, rasuđivah kao nejače. A kad postadoh zreo čovjek, odbacih ono nejačko.Select 1 Corinthians 13:11
12Doista, sada gledamo kroza zrcalo, u zagonetki, a tada - licem u lice! Sada spoznajem djelomično, a tada ću spoznati savršeno, kao što sam i spoznat!Select 1 Corinthians 13:12
13A sada: ostaju vjera, ufanje i ljubav - to troje - ali najveća je među njima ljubav.Select 1 Corinthians 13:13
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation