2 Corinthians 12
Croatian
Translation: CROATIA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Hvaliti se treba? Ne koristi doduše ali - dolazim na viđenje i objave Gospodnje.Select 2 Corinthians 12:1
2Znam čovjeka u Kristu: prije četrnaest godina - da li u tijelu, ne znam; da li izvan tijela, ne znam, Bog zna - taj je bio ponesen do trećeg neba.Select 2 Corinthians 12:2
3I znam da je taj čovjek - da li u tijelu, da li izvan tijela, ne znam, Bog zna -Select 2 Corinthians 12:3
4bio ponesen u raj i čuo neizrecive riječi, kojih čovjek ne smije govoriti.Select 2 Corinthians 12:4
5Time ću se hvaliti, a samim se sobom neću hvaliti osim slabostima svojim.Select 2 Corinthians 12:5
6Uistinu, kad bih se i htio hvaliti, ne bih bio bezuman; istinu bih govorio. Ali se uzdržavam da ne bi tko mislio o meni više nego što vidi na meni ili što čuje od mene.Select 2 Corinthians 12:6
7I da se zbog uzvišenosti objava ne bih uzoholio, dan mi je trn u tijelu, anđeo Sotonin, da me udara da se ne uzoholim.Select 2 Corinthians 12:7
8Za to sam triput molio Gospodina, da odstupi od mene. A on mi reče:Select 2 Corinthians 12:8
9"Dosta ti je moja milost jer snaga se u slabosti usavršuje." Najradije ću se dakle još više hvaliti svojim slabostima da se nastani u meni snaga Kristova.Select 2 Corinthians 12:9
10Zato uživam u slabostima, uvredama, poteškoćama, progonstvima, tjeskobama poradi Krista. Jer kad sam slab, onda sam jak.Select 2 Corinthians 12:10
11Postao sam bezuman! Vi me natjeraste. Ta trebalo je da me vi preporučite jer ni u čemu nisam manji od "nadapostola", premda nisam ništa.Select 2 Corinthians 12:11
12Znamenja apostolstva moga ostvarena su među vama u posvemašnjoj postojanosti: znakovima i čudesima i silnim djelima.Select 2 Corinthians 12:12
13Ta u čemu ste to manji od drugih crkava, osim što vam ja nisam bio na teret? Oprostite mi ovu "nepravdu".Select 2 Corinthians 12:13
14Evo, spremam se treći put doći k vama i neću vam biti na teret jer ne ištem vaše, nego vas. Djeca doista nisu dužna stjecati roditeljima, nego roditelji djeci.Select 2 Corinthians 12:14
15A ja ću najradije trošiti i istrošiti se za duše vaše. Ako vas više ljubim, zar da budem manje ljubljen?Select 2 Corinthians 12:15
16Ali neka! Ja vas nisam opterećivao, nego, "lukav" kako jesam, "na prijevaru vas uhvatih".Select 2 Corinthians 12:16
17Da vas možda nisam zakinuo po kome od onih koje poslah k vama?Select 2 Corinthians 12:17
18Zamolio sam Tita i poslao s njime brata. Da vas možda Tit nije u čemu zakinuo? Zar nismo hodili u istom duhu? I istim stopama?Select 2 Corinthians 12:18
19Odavna smatrate da se pred vama branimo. Pred Bogom u Kristu govorimo: sve je to, ljubljeni, za vaše izgrađivanje.Select 2 Corinthians 12:19
20Bojim se doista da vas kada dođem, možda neću naći kakve bih htio i da ćete vi mene naći kakva ne biste htjeli: da ne bi možda bilo svađa, zavisti, žestina, spletkarenja, klevetanja, došaptavanja, nadimanja, buna;Select 2 Corinthians 12:20
21da me opet kada dođem, ne bi ponizio Bog moj kod vas kako ne bih morao oplakivati mnoge koji su prije sagriješili, a nisu se pokajali za nečistoću i bludnost i razvratnost koju počiniše.Select 2 Corinthians 12:21
Croatian (CROATIA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation